Exemplos de uso de "Грейс" em russo com tradução para o turco

<>
Патруль нашел машину Грейс Гудвин. Ekipler Grace Goodwin'in aracını bulmuş.
Грейс, все религии проповедуют уважение к каждому человеческому существу. Grace, bütün dinler her insana saygı duyulmasını öğüt verirler.
Когда ты уезжаешь, Грейс? Ne zaman dönüyorsun, Grace?
Мой отец купил ее Грейс. Babası onu Grace için almıştı.
На днях мне приснилась эта женщина, Грейс Ньюман. Grace Newman adındaki bu kadını geçen gün düşümde gördüm.
Грейс, Сэм написал это это перед отъездом. Grace, Sam gitmeden önce bunu sana yazmıştı.
Особенно мы благодарим сегодня Грейс. Özellikle bu akşam Grace'e minnettarız.
Ты всегда говорила, что в лет хочешь быть элегантной женщиной, как Грейс Келли. Bana her zaman, onsekizine geldiğinde Grace Kelly gibi zarif bir bayan olmak istediğini söylerdin.
Мисс Грейс, вы грубо играете. Bayan Grace, çok zorlu oynuyorsunuz.
Грейс, он же всё постоянно портит! Grace, o adam her şeyi mahvediyor.
"Привет, это Грейс улыбнитесь и говорите после гудка" Merhaba ben Grace, gülümse ve sinyal sesinden sonra konuş!
Это была таблица с числами от до. Грейс уже где-то видела нечто подобное. Grace, bir yerlerde, buna benzer bir şey ile karşılaşmış olduğundan emindi.
У грейс есть маникюр и педикюр, окей? Grace manikür pedikür yaptırmak istiyor, tamam mı?
Я вижу Нико и Грейс дважды в неделю... Nico ve Grace'yi haftada iki kez ziyaret ediyorum.
минут назад все операционные Сиэттл Грейс были эвакуированы, кроме команды доктора Берка. dakika önce, Seattle Grace'de ki bütün ameliyat odaları boşaltıldı. Dr.Burke'un takımı hariç.
Его надо срочно в больницу, Грейс. Grace, bu adamı hemen hastaneye götürmeliyiz.
Сиэтл Грейс все еще ждут результатов анализов. Seattle Grace, hala test sonuçlarını bekliyor.
Ты снилась мне прошлой ночью, Грейс. Dün gece rüyamda seni gördüm, Grace.
Ну, Грейс, просвети меня. Şimdi Grace, bana yol göster.
Где мальчишка, Грейс? Çocuk nerede, Grace?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!