Verwendungsbeispiele von "Гу" im Russischen mit Übersetzung ins Türkische

<>
Бон Чжун Гу! Bong Joon Gu!
Меня зовут Бан Дон Гу. Adım, Bang Dong Gu.
За то что ГУ использовало тебя? GY tarafından oyuna getirildiğin için mi?
Так Гу, если со мной что-то случится, только ты сможешь меня заменить. Tak Gu olur da başıma bir şey gelirse yerime geçmesini istediğim tek kişi sensin.
теперь очередь Дон Гу. Şimdi sıra Dong Gu'da.
Гу Чже Хи - девушка. Goo Jae Hee bir kız.
Ты убил товарища Со Сан Гу? Yoldaş Seo Sang Gu'yu öldürdün mü?
Подозреваемый Ли Ён Гу был умственно отсталым. Sanık Lee Yong Goo zihinsel engelli biriydi.
Где же этот Гу Чже Хи? Hey, Goo Jae Hee nerede?
Непобедимый Гу Чжун Пё влюблён в МЕНЯ? Yenilmez Gu Jun Pyo benden mi hoşlanıyormuş?
Послал того человека, что должен был разлучить тебя и Так Гу. Aynı şekilde sen ve Tak Gu'yu ayırmak için adam gönderen de bendim.
Гу сказал, что эта церковь находится под защитой Запада. Gu, bu kilisenin batı koruması altında olduğu söyledi bana.
Открой глаза, Гу Чжун Пё! Aç gözlerini, Gu Jun Pyo!
Гу Чжун Пё, каким образом ты пришёл к подобному выводу? Gu Jun Pyo, nasıl oldu da böyle bir sonuca vardın?
Гу Чжун Пё - одинок? Gu Jun Pyo yalnız mı?
кто такой Ким Бон Гу? Kim Bong Gu'yu tanıyor musunuz?
ты связываешься с Ким Бон Гу через наушник? Kulaklığın Kim Bong Gu'ya bağlı, değil mi?
Гу Чже Хи - парень. Goo Jae Hee bir erkek.
что Гу Чже Хи - девушка. Goo Jae Hee'nin kız olduğunu söylerim.
Спасибо, Гу Чжун Пё. Teşekkürler, Gu Jun Pyo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!