Verwendungsbeispiele von "Джерри" im Russischen mit Übersetzung ins Türkische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Джерри, у тебя есть перец? Jerry, hiç biberin var mı?

Джерри нет в списке, пусть он и помогает. Jerry listede değil. Bırakın size yardım etsin. Ben yokum.

Итак, Джерри, тебе понравился цирк? Eee, Jerry, sirki beğendin mi?

Да, а будущим оказывался Джерри Тайсон. Evet, Jerry Tyson'la biten bir gelecek.

Джерри, это так нелепо. Jerry, bu çok saçma.

Хочешь мелочи, Джерри, для музыкального автомата? Müzik kutusu için bozukluk ister misin, Jerry?

Она ждет чего-нибудь, Джерри. O birşeyler bekliyor, Jerry.

Джерри, что с твоим магнитофоном? Jerry, müzik setine ne oldu?

Алло, Сьюзан, это Джерри. Merhaba, Susan, Jerry ben.

Это Джерри, а это Дэн, а собаку зовут Руфус. Bu Jerry, ve bu Dan, ve köpek de Rufus.

Она немного ненавидит Джерри лютой ненавистью. Jerry'den büyük bir tutkuyla nefret ediyor.

Ему предложили роль в фильме Джерри Хеймера. Yönetmen Jerry Heimer ona rol teklif etti.

Это Джерри, новый муж Коры. Bu Jerry, Cora'nın yeni kocası.

Но ведь это от Джерри. Gerry her şeyi ayarlamış bile.

Джерри, фотоаппарат у тебя? Jerry, kamerayı aldın mı?

Джерри разложил красных папок. Jerry tane kırmızılardan dosyaladı.

Джерри, как долетели? Jerry, uçuş nasıldı?

Джерри, знаешь, я расчитываю, что ты придешь. Jerry, biliyorsun, bunu gerçekleştirebilmek için sana gerçekten güveniyorum.

Я доволен, Джерри. Çok mutluyum, Jerry.

Знаешь, тебе лучше съехать, Джерри. Bak Gerry, bence çıksan iyi edersin.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen