Exemplos de uso de "Джерри" em russo com tradução para o turco

<>
Джерри, у тебя есть перец? Jerry, hiç biberin var mı?
Джерри нет в списке, пусть он и помогает. Jerry listede değil. Bırakın size yardım etsin. Ben yokum.
Итак, Джерри, тебе понравился цирк? Eee, Jerry, sirki beğendin mi?
Да, а будущим оказывался Джерри Тайсон. Evet, Jerry Tyson'la biten bir gelecek.
Джерри, это так нелепо. Jerry, bu çok saçma.
Хочешь мелочи, Джерри, для музыкального автомата? Müzik kutusu için bozukluk ister misin, Jerry?
Она ждет чего-нибудь, Джерри. O birşeyler bekliyor, Jerry.
Джерри, что с твоим магнитофоном? Jerry, müzik setine ne oldu?
Алло, Сьюзан, это Джерри. Merhaba, Susan, Jerry ben.
Это Джерри, а это Дэн, а собаку зовут Руфус. Bu Jerry, ve bu Dan, ve köpek de Rufus.
Она немного ненавидит Джерри лютой ненавистью. Jerry'den büyük bir tutkuyla nefret ediyor.
Ему предложили роль в фильме Джерри Хеймера. Yönetmen Jerry Heimer ona rol teklif etti.
Это Джерри, новый муж Коры. Bu Jerry, Cora'nın yeni kocası.
Но ведь это от Джерри. Gerry her şeyi ayarlamış bile.
Джерри, фотоаппарат у тебя? Jerry, kamerayı aldın mı?
Джерри разложил красных папок. Jerry tane kırmızılardan dosyaladı.
Джерри, как долетели? Jerry, uçuş nasıldı?
Джерри, знаешь, я расчитываю, что ты придешь. Jerry, biliyorsun, bunu gerçekleştirebilmek için sana gerçekten güveniyorum.
Я доволен, Джерри. Çok mutluyum, Jerry.
Знаешь, тебе лучше съехать, Джерри. Bak Gerry, bence çıksan iyi edersin.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!