Verwendungsbeispiele von "Дэймон" im Russischen mit Übersetzung ins Türkische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Дэймон и Аларик пересекли границу. Damon ve Alaric sınırı geçtiler.

Пора решать, Дэймон. Karar verme vakti Damon.

Это называется асцендент и выглядит, как это, Дэймон. Buna yükseltici deniyor ve şunun gibi bir şey oluyor Damon.

Мне не нужна нянька, Дэймон. Bebek bakıcısına ihtiyacım yok, Damon.

Пастор Дэймон, пять минут. Papaz Damon, beş dakika.

Это называется самоконтроль, Дэймон. Ona irade deniyor, Damon.

Дэймон обратил мать твоей подружки-ведьмы в вампира. Damon senin cadı arkadaşının annesini vampire dönüştürmüş.

Это Сильвия и Дэймон. Bunlar Sylvia ve Damon.

Дэймон, Кай держит меня в школе. Damon, Kai okulda beni esir aldı.

Это потайной болт, Дэймон. O gömme başlı vida Damon.

К чему ведешь, Дэймон? Yani ne demeye çalışıyorsun Damon?

Дэймон не позволяет мне находиться рядом с ней без защиты. Çünkü Damon sizin korumanız olmadan onun yanına gitmeme izin vermez.

Дэймон планирует убить Элайджу. Damon Elijah'ı öldürmeyi planlıyor.

Дэймон сказал, что мог бы использовать мой шрам в заклинании перемещения. Bu yüzden damon o bir transfer büyü ile benim yara alabilir söyledi.

Это Дэймон, проверяет как ты. Damon seni kontrol etmek için arıyordur.

Да Дэймон практиковал этот взгляд на мне последние полтора столетия. Damon son yıldır o bakışın pratiğini benim üzerimde yapıyor ya.

Меня зовут Дэймон Гема. Benim adım Damon Gameau.

Дэймон Сальваторе сейчас ведет совет. Artık konseyi Damon Salvatore yönetiyor.

Жертву звали Дэймон Харлоу. Kurbanın adı Damon Harlow.

Дэймон полностью предан мне. Damon bana tamamen sadık.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen