Usage examples of "Картель" in Russian with translation to Turkish

<>
Картель уничтожил всю семью. Kartel tüm aileyi katletti...
Адские псы, картель... Cehennem Köpekleri, Kartel...
Картель Кулебра, помощник фокусника. Culebra karteli, sihirbaz asistanı.
Думаю, нам лучше найти другой картель. Başka bir kartel bulsak daha iyi olur.
Пабло и Медельинский картель были не единственными игроками. Ülkedeki tek kötülük Pablo ve Medellín karteli değildi.
Как пыталась обмануть нас и Картель. Tıpkı kartel ve bizimle yaptığın gibi.
Я узнал, что картель Камино собирается в здании Бейн Индастриз. Bak, Camino Kartelinin, Baine Endüstri binalarından birisinde toplandığını öğrendim.
Картель Васкез был весьма заинтересован в смерти Франциско. Vasquez kartelinin Francisco'nun ölümünden çok büyük çıkarı vardı.
Картель поставил мне ультиматум, на который я ответил отказом. Kartel bana ültimatomunu verdi. Ben de hayır dedim tabii ki.
Картель и Шалла сами по себе опасные враги. Kartel ve Shallah, kendi başlarına korkutucu düşmanlar.
Мануэль Диаз работает на картель Сонора. Manuel Diaz, Sonora Karteli'ne çalışıyor.
Мексиканский картель, Собаки Ада. Meksika Mafyası, Cehennem Köpekleri...
Картель Галиндо еще один игрок, способный прикрыть наши спины от русских. Galindo Kartel'i, Rusların bize saldırmasını engelleyecebilecek kadar güçlü olan tek çete.
Мы что, выглядим как хренов картель? Kahrolası kartele benzer bir yanımız var mı?
Картель растерял власть годы назад. Kartel gücünü kaybedeli yıllar oluyor.
Он знает, кто возглавляет картель? Kartelin başında kim olduğunu biliyor mu?
медельинский картель не был одной большой бандой. Medellin Karteli sadece büyük bir çete değildi.
Картель Кали на это не пойдёт, Пабло. Cali karteli böyle bir miktarı kabul etmeyecektir Pablo.
Картель такой - на днях мы взяли пятерых бандитов из Гондураса. Kartel, önceki gün buraya beş Honduraslı çete üyesinin cesedi gelmişti.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!