Ejemplos de uso de "Киру" en ruso con traducción al turco

<>
Мы просим СМИ прекратить поощрять Киру. Medyadan KİRA'ya cesaret vermelerini durdurmalarını istiyoruz.
Майора Киру уже накормили. Binbaşı Kira'ya yemeği verildi.
Киру убили. Разве ты не слышал? Kyra dün öldürüldü, duymadın mı?
Мне нужен Ягами-кун пока я не поймаю Киру. Kira yakalanana kadar, Yagami'nin benimle kalması gerekiyor.
как SPK - получить тетрадь и поймать Киру. Ama en büyük hedefimiz defteri alıp Kira'yı yakalamak.
Иди найди Киру и Скотта. Gidip Kira ve Scott'ı bulun.
Я беспокоюсь за Киру. Benim endişem Kira için.
Я назначил майора Киру и лейтенанта Дакс. Binbaşı Kira ve Yüzbaşı Dax'i başa getirdim.
Гражданские полицейские силы объявили в розыск тебя и Киру. Sivil polis seninle Kira hakkında il çapında uyarı yayınladı.
Я хочу видеть майора Киру. Binbaşı Kira'yı görmek için buradayım.
Ты слышишь Киру, Лидию, хоть кого-нибудь? Lydia'yı, Kira'yı, herhangi birini duyabiliyor musun?
Я уважал майора Киру. Binbaşı Kira'ya saygım tam.
Мы вернем Киру вместе. Kira'yı birlikte geri getireceğiz.
За мою сестру и малышку Киру! Kardeşlerime! Ve Kira'nın küçük suratına.
Хотите выслушать мой профайл на Киру? İsterseniz, KİRA'nın profilini size söyleyebilirim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.