Exemplos de uso de "Конни" em russo com tradução para o turco

<>
Его жена Конни была моей лучшей подругой. Karısı Connie, benim en yakın arkadaşımdı.
Хорошего вечера, Конни. Hayır. İyi geceler Connie.
Конни выходит из своей комнаты. Dedektifle beraber. Connie odasından çıkar.
Я обслуживала твой столик и слышала, как Конни рассказал тебе о CRS. Öyle mi? Yaşgününde garsonun bendim. Connie, o gün bana T.E.H.'den bahsetmişti.
Как вы думаете, где Конни взяла такие деньги? Connie bu kadar parayı nereden bulmuştur? Kim bilir?
Мало времени. Звоните начальнику станции Конни Хупер. Bakın, gar amirim Connie Hooper'ı arayabilirsiniz!
Конни сказала что боится что Джеймс взбесится, когда выйдет. Connie, James çıktığında ona çılgınca şeyler yapabileceğinden korktuğunu söylemişti.
Это по-нашему, Конни. Iste böyle, Connie.
Подожди нас, Конни. Sen burada bekle Connie.
Конни, это Шериф Лонгмайр Надо поговорить. Connie, benim şerif Longmire. Konuşmamız lazım.
Конни всегда заставляет меня пить много воды. Connie sürekli daha fazla içmem gerektiğini söylüyor.
Скажите, кто мог бы обвинить вас в убийстве Конни Матсон? Bana, neden birisi sizi Connie Matheson'u öldürmekle suçlasın söyler misiniz?
Конни, можете выходить. Connie, şimdi gelebilirsin.
Чтобы вы знали, я велела Клайву отключить Конни интернет. Bilin diye söylüyorum, bazen Clive Connie'nin fişini çekse diyorum.
Конни говорит, минут десять. Connie on dakika civarında diyor.
Конни вчера написала заявление. Connie dün istifasını verdi.
Конни, моя дорогая, я... Connie, tatlım, seni beklemiyordum...
Нам нужно побольше таких здесь, Конни. Bize böyle daha çok insan lazım Connie.
Сведения о Конни Принс - семейный анамнез, всё, собери мне информацию. Connie Prince'in geçmişi; aile tarihi, her şey, bana verileri bul.
Я уже выбрал, Конни. Evet, seçtim bile Connie.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS