Exemplos de uso de "Лукас" em russo com tradução para o turco

<>
Приветствую, мистер Лукас. Merhaba, Bay Lucas.
Сегодня Лукас Харви навестил Бриджит в школе. Lucas Harvey bugün okulda Bridge'i ziyaret etmiş.
Что по-вашему предпочитает Лукас? Sizce Lucas neden hoşlanır?
Эйб Лукас с нашего философского факультета! Felsefe Bölümü'müzden Abe Lucas!
Лукас, послушай меня, хорошо? Lukas, dinle beni, tamam?
Это сделал Лукас Рим. Bu Lucas Reem'in işi.
Лукас сделал очень много замечательных фотографий. Lucas bir sürü harika fotoğraf çekmişti.
Лукас, можешь выяснить, с кем еще связывался Хакам? Lucas, Hakam birilerinin kapısını aşındırıyor mu diye bakabilir misin?
Мама, ты видела после моего ухода Шарлотту Лукас? Anne! Buraya geldiğimden beri Charlotte Lucas'ı gördün mü?
Меня зовут Дженнифер Лукас. Benim adım Jennifer Lucas.
Привет. Лукас Уол, помощник судмедэксперта. Lucas Wahl, yardımcı adli tabip.
Почему люди делают такие плохие вещи, дядя Лукас? İnsanlar neden böyle kötü şeyler yapıyor, Lucas Amca?
Джордж Лукас, человек вдохновивший нас обоих, предположительно. George Lucas, ikimizin de kariyerine ilham veren adam.
Лукас, тебе звонят. Lukas, telefonun var.
Детектив Лукас не верит в совпадения, но я работаю достаточно давно и знаю совпадения бывают. Dedektif Lucas tesadüflere inanmıyor .ama şunu biliyorum, bu işi sen yaptıysan uzunda sürse onlar bulur.
Лукас, среди улик был запечатанный клинок. Lucas, kanıt kilidinde bir bıçak var.
Лукас умер, пытаясь предотвратить это дерьмовое будущее. Lucas o boktan geleceği önlemek için canını verdi.
Давай, Лукас, позволь мне войти. Hadi Lucas, içeri girmeme izin ver.
Ах, мисс Лукас, как вы кстати. Ah, Bayan Lucas, ne kadar faydalısınız.
Лукас, опусти пистолет. Lucas, silahını indir!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!