Exemplos de uso de "Майкла" em russo com tradução para o turco

<>
Ты имеешь ввиду Майкла Джордана? Michael Jordan demek istedin galiba?
У Майкла Джексона была обезьяна. Michael Jackson'ın maymunu vardı ama.
Почему кому-то стрелять в Майкла? Neden biri Michael'ı vursun ki?
Новую песню Майкла Джексона? Michael Jackson'ın yeni şarkısını?
Я отправил Майкла на КТ. Micheal'ı aşağıya B.T. ye gönderdim.
Узнают ли они в нём Майкла Тёрнера. Bakalım, Michael Turner olduğuna inanacaklar mı?
Может, однажды я займу кресло Майкла. Belki bir gün, Michael'ın koltuğuna otururum.
Здесь в основных чертах говорится об участии Майкла. Ana hatlarıyla Michael'ın olaya nasıl dahil olduğunu içeriyor.
День Рождения Майкла оказался довольно-таки классным. Michael'in doğumgünü gerçekten de güzel geçti.
Майкла чуть не выгнали из школы, когда одноклассник списал его контрольную. Michael, başka bir öğrenci onun kağıdından kopya çektiği için ceza almıştı.
Я видела Майкла ранее этим летом, уже в объятиях хорошенькой девушки. Bu yaz Michael'ı gördüm, çoktan koluna hoş bir genç bayanı takmıştı.
Но одна пословица была особенно дорога сердцу Майкла: Ama bir söz Michael'ın kalbini çok iyi yansıtıyor.
Они похожи на зомби из клипа Майкла Джексона. Michael Jackson'ın "Thriller" albümündeki zombilere benziyor.
Добро пожаловать на осмеяние Майкла Скотта. Bay Michael Scott'ın keklenmesine hoş geldiniz.
Помнишь клип "Билли Джин" Майкла Джексона? Michael Jackson'ın olduğu Billie Jean klibini hatırlıyor musun?
Только что два часа слушал Майкла Клампа. Sadece Michael Klump'ı dinleyerek iki saat geçirdim.
И это позволит мне вывести Майкла вперёд. Ve Micheal'ı işin başına koymama olanak sağlıyor.
Что-то вроде Майкла Мюррея -- в баре. Michael Murray gibi bir şey Bar'da tanıştık.
Это сработало у Майкла Джей Фокса. Michael J. Fox için işe yaramıştı.
"Завещание Майкла Хенчарда" "Michael Henchard'ın vasiyeti.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!