Exemplos de uso de "Майклом" em russo com tradução para o turco

<>
Значит это связанно с Майклом. Öyleyse bu Michael ile ilgili.
Мы зовем его Майклом. Ona Michael adını verdik.
У меня были проблемы с Майклом, и очевидно я повторял эту часть... Benim Michael ile problemlerim vardı. Ve apaçık ortada ki aynı örneği tekrar ediyorum...
Она спала с Майклом Муром? Michael Moore ile mi yatmış?
С Майклом Гинсбергом или с клиентами? Michael Ginsberg'le mi yoksa müşterilerle mi?
С профессиональной точки зрения я искренне восхищен Линкольном и Майклом. Gerçekten, profesyonel anlamda Lincoln ve Michael'a hayran kaldığımı söylemeliyim.
Я немного знаю о его отношениях с Майклом. Michael ile olan ilişkileri hakkında çok şey bilmiyorum.
Он ужасно гордился Майклом. Michael'la çok gurur duyardı.
Ваша мать звала вас Майклом. Annen sana Michael diye sesleniyordu.
Как давно вы с Майклом работаете вместе? Michael ve sen ne kadar birlikte çalıştınız?
Она поругалась со своим парнем - Майклом Блэйком. Evet, sevgilisiyle kavga etti, Michael Blake.
Вы говорили с Майклом Эймсом? Michael Ames ile mi konuştun?
Они с Майклом Винсентом прекрасно ладят. O ve Michael Vincent birlikte harikalar.
Филлис назвала меня Майклом. Phyllis bana Michael dedi.
Это тебе урок. "Не шути с Майклом Дули". "Michael Dooley'yle zıtlaşmamak" konulu dersimiz bu günlük bu kadar.
И всё о его делишках с Майклом. Michael ile iş ilişkileri hakkındaki her şey.
Вы с Майклом пытаетесь завести ребенка? Yoksa Michael ile çocuk mu deniyorsunuz?
Мы с Майклом женимся! Michael ve ben evleniyoruz!
Нужно поговорить с Майклом и Джоном. Michael ve John'la konuşmam lazım sadece.
И он очень мил с Майклом. Michael ile de arası çok iyi.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!