Ejemplos de uso de "Майклом" en ruso con traducción al turco

<>
Значит это связанно с Майклом. Öyleyse bu Michael ile ilgili.
Мы зовем его Майклом. Ona Michael adını verdik.
У меня были проблемы с Майклом, и очевидно я повторял эту часть... Benim Michael ile problemlerim vardı. Ve apaçık ortada ki aynı örneği tekrar ediyorum...
Она спала с Майклом Муром? Michael Moore ile mi yatmış?
С Майклом Гинсбергом или с клиентами? Michael Ginsberg'le mi yoksa müşterilerle mi?
С профессиональной точки зрения я искренне восхищен Линкольном и Майклом. Gerçekten, profesyonel anlamda Lincoln ve Michael'a hayran kaldığımı söylemeliyim.
Я немного знаю о его отношениях с Майклом. Michael ile olan ilişkileri hakkında çok şey bilmiyorum.
Он ужасно гордился Майклом. Michael'la çok gurur duyardı.
Ваша мать звала вас Майклом. Annen sana Michael diye sesleniyordu.
Как давно вы с Майклом работаете вместе? Michael ve sen ne kadar birlikte çalıştınız?
Она поругалась со своим парнем - Майклом Блэйком. Evet, sevgilisiyle kavga etti, Michael Blake.
Вы говорили с Майклом Эймсом? Michael Ames ile mi konuştun?
Они с Майклом Винсентом прекрасно ладят. O ve Michael Vincent birlikte harikalar.
Филлис назвала меня Майклом. Phyllis bana Michael dedi.
Это тебе урок. "Не шути с Майклом Дули". "Michael Dooley'yle zıtlaşmamak" konulu dersimiz bu günlük bu kadar.
И всё о его делишках с Майклом. Michael ile iş ilişkileri hakkındaki her şey.
Вы с Майклом пытаетесь завести ребенка? Yoksa Michael ile çocuk mu deniyorsunuz?
Мы с Майклом женимся! Michael ve ben evleniyoruz!
Нужно поговорить с Майклом и Джоном. Michael ve John'la konuşmam lazım sadece.
И он очень мил с Майклом. Michael ile de arası çok iyi.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.