Ejemplos de uso de "Майклу" en ruso con traducción al turco

<>
Серебро я отдам Майклу и Лорэйн. Gümüş olanı Michael ve Lorraine'e veriyorum.
Майклу нравятся с сиськами побольше. Michael büyük göğüslü kadınlardan hoşlanır.
Это место принадлежит Майклу Ньюбери. Ev, Michael Newbury'e ait.
Мужчина подошёл к Майклу. Bir adam Michael'a yaklaştı.
Ты исповедался отцу Майклу. Peder Michael'a günah çıkardın.
Майкл пошутил так, когда Джорджу Майклу было шесть лет. Michael bu şakayı ilk kez George Michael sekiz yaşındayken yapmıştı.
Идентификационная карточка принадлежит начальнику службы безопасности Майклу Гарибальди. Kayıtlara göre bu kişi Güvenlik Amiri Michael Garibaldi.
Я так понимаю, что вы, приходили сегодня утром к Майклу Риду. Senin için ne yapabilirim? Bu sabah Michael Reade'i görmeye gitmişsin diye duydum.
Салли было три, Майклу пять. Sally üç, Micheal beş. Aslında...
Если он свяжется с вами, попросите его срочно перезвонить Майклу Янгу. Seninle bağlantıya geçer veya onu görürseniz ona derhal Michael Young'ı aramasını söyleyin.
Это я посоветовал Майклу. Michael'a ben tavsiye ettim.
Ты отдал Майклу клуб. Michael'a kulübü verdin ama.
Я лучше позвоню Майклу. Michael'ı arasam iyi olur.
Мы позволим Майклу ввязаться в это? Michael öylece gelmesine izin mi vereceğiz?
Ты доверяешь Майклу Вестону? Michael Westen'a güvenebilir misin?
Майклу Скофилду пришлось умереть. Michael Scofield'ın ölmesi gerekti.
Не могу дозвониться ни Майклу, ни Фионе. Michael'a ya da Fiona'ya ulaşamıyorum. Herhalde telefonları atmışlardır.
Тем временем Линдси готовилась выполнить обещание, данное Майклу. Aynı sırada Lindsay, Michael'a verdiği sözü tutmaya çalışıyordu.
И скоро Мейби показала Джорджу Майклу его новый офис. Ve nihayet Maeby'nin George Michael'a ofisi gösterme zamanı geldi.
Майклу, вероятно, пришлось массировать своему старику простату. Michael yaşlı adama büyük bir ihtimal prostat masajı yapıyordur.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.