Exemplos de uso de "Майку" em russo com tradução para o turco

<>
Мы ничего не скажем большому Майку, обещаю. Koca Mike'a hiçbir şey söylemeyeceğimize dair söz veriyoruz.
Майку кажется, что на испанском говорят только ругательства. Mikey'e göre ispanyolca konuşmak bir nevi acı sırları açıklamaktır.
Карлос одолжил Майку штук, и ты об этом знаешь! Carlos, Mike'a 00 borç verdi, sen de biliyorsun!
Он пытается разорвать майку? Atletini mi yırtmaya çalışıyor?
Мы в таком восторге, что Макс сегодня пригласил Майку. Max, Micah'ı buraya davet ettiği için çok heyecanlandık bugün.
Майку не стоило возвращать меня в группу. Belki de Mike beni ekibe geri almamalıydı.
Скорее Майку и Джули. Aslında Mikey ve Julie'ye.
Я дал Майку слово отложить торги. Mike'a bu satışı erteleyeceğimin sözünü verdim.
Утром я сказал Майку, что мне трудно подыскать соседа по квартире. Bu sabah Mike'a ev arkadaşı bulmak için zor bir adam olduğumdan bahsettim.
И передай, пожалуйста, Майку, что ключ под ковриком. Bir de Mike'a anahtarı paspasın altına koyduğumu söyler misin? Elbette.
Но я сохранил майку. ama tişörtü bulup sakladım.
Но он переедет к Майку и станет твоим приемным братом. Hayır, sonra Mike'a taşınacak ve senin üvey kardeşin olacak.
Ты приволок нас сюда, чтобы навредить Майку Делфино? Buraya taşınmak istemenin sebebi Mike Delfino'ya zarar vermek miydi?
Я ходил сегодня с предложением к Майку Россу. Bu sabah birlikte çalışmak için Mike Ross'a gittim.
Майку Петерсону нужно исчезнуть. Mike Peterson'ın kaybolması gerekiyor.
Я только надеваю майку. Dedikleri gibi tişörtü giyiyorum.
Робин, ты нравишься Майку. Robin, Mike seni seviyor.
Они предложили Майку сделку. Mike bir teklif yaptılar.
Ну, я пришла к Майку покормить собаку. Köpeğin yemeğini vermek için, Mike'ın evine gitmiştim.
С каждой минутой всё больше похожа на Майку. Her geçen dakika Myka'ya daha da çok benziyorsun.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS