Exemplos de uso de "Миссис" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Миссис Уотерфорд специально их срезала. Bayan Waterford bizzat kendisi kesti.

Спасибо за беседу, Миссис Джексон. Konuşma için teşekkürler, Bayan Jackson.

Выношу мусор, миссис Пенмарк. Çöpleri topluyordum, Bayan Penmark.

Миссис Лорд, специалист прибыл. Bayan Lord, uzman geldi.

Миссис Адлер, кто такой Поп Рива? Bayan Adler, Paul Riva kim peki?

Миссис Хопвелл, вы придёте в департамент шерифа Банши в утра ровно через три дня. Bayan Hopewell, bugünden itibaren üç gün sonra sabah 0'da Banshee Şerif Departmanı'na teslim olacaksınız.

Не волнуйтесь, миссис Киттеридж. Merak etmeyin, Bayan Kitteridge.

Но в какой-то момент миссис Ричардсон берёт трубку и говорит... Fakat bir noktada telefonu Bayan Richardson alıyor ve diyor ki:

Миссис Гленн, отвезите нас в дом Мисти. Bayan Glenn, bizi Misty'nin evine götürür müsünüz?

Миссис Мёрдок, подождите. Bayan Murdoch, izninizle.

Здравствуйте, миссис Мэрин. Merhaba, Bayan Marin.

Вы знаете доктора и миссис Хаус? Doktor ve Bayan House'u tanıyor musunuz?

Убираю стружку, миссис Пенмарк. Talaşları süpürüyorum, Bayan Penmark.

Миссис Кроули хочет выразить сочувствие. Bayan Crawley acısını paylaşmak istiyor.

Миссис Харисон, это обезболивающие для ваших сосков. Bayan Harrington, meme uçlarınıza uyuşturucu krem süreceğim.

Вы в порядке, миссис Сандерс? Siz iyi misiniz, Bayan Sanders?

Миссис Григгс, у вас есть идеи, что Макс делал на свадьбе? Bayan Griggs Max'in o düğünde ne işi olduğuna dair bir fikriniz var mı?

Миссис Виктор, мы идем дальше. Bayan Victor, daha içerilere giriyoruz.

Присядьте, миссис Деверо. Buyurun oturun Bayan Devereaux.

Или вам больше по душе "миссис Ирвинг"? Yoksa "Bayan Irving" dememi mi tercih edersiniz?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS