Exemplos de uso de "Молюсь" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Я молюсь о твоей безопасности. Güvende olman için dua ediyorum.

Молюсь за упокой его души. Ölümsüz ruh için dua ediyorum.

Знаешь, о чем я молюсь больше всего? En çok ne için dua ediyorum biliyor musun?

Я молюсь за тебя по ночам. Senin için her gece dua ediyorum.

Я молюсь за вас каждый день. Sizin için her gün dua ediyorum.

И всё же я молюсь за всех несчастных на этом проклятом корабле. Yine de cehenneme yol alan bu gemideki şanssız ruhlar için dua ediyorum.

О, нет! Я молюсь за католиков. Hayır, ama Katolikler için de dua ederim.

Молюсь за тебя, Дина. Senin için dua ediyorum Dina.

Я молюсь за тебя каждый день. Senin için her gün dua ediyorum.

Я молюсь, чтобы она выжила. Hayir, yasamasi için dua ediyorum.

Обычно в это время я молюсь. Günün bu saatinde genellikle dua ederim.

Я молюсь о победе и безопасности Империи. İmparatorluğun zaferi ve güvenliği için dua ediyorum.

Я молюсь за Томаса Мора, который так меня ненавидит. Benden nefret ediyor ama Thomas More için de dua ediyorum.

Я молюсь за эту семью. O aile için dua ediyorum.

Я молюсь за королеву Екатерину и леди Анну. Kraliçe Katherine ve Leydi Anne için dua ediyorum.

Я молюсь за тебя. Senin için dua ediyorum.

Я молюсь за вас обоих. İkiniz için de dua ediyorum.

Я об этом молюсь. Bunun için dua ediyorum.

Я молюсь Богам каждую ночь. Her gece tanrılara dua ediyorum.

Я молюсь без остановки, чтобы мои испытания закончились. Bu sınavın bir an önce bitmesi için dua ediyorum.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS