Exemples d’usage de "Морган" en russe avec traduction en turc

<>
Где Брайан и Морган? Brian ve Morgan nerede?
Морган Граймз, помощник управляющего. Morgan Grimes, Müdür Yardımcısı.
Не существует никакой Алекс Морган. Alex Morgan diye biri yok.
Эта жертва гораздо старше остальных, Морган. Bu kurban diğerlerinden çok daha yaşlı Morgan.
Митчелл Морган, страница четыре. Mitchell Morgan, dördüncü sayfa.
Морган и Стефани любят друг-друга, верно? Morgan'la Stephanie birbirlerini seviyorlar, değil mi?
Вы можете перевести Эйлин Морган из подвала? Aileen Morgan'ı yukarıdaki bir hücreye nakledebilir misiniz?
Это помехи, Морган. Sadece cızırtı, Morgan.
Морган на другой линии. Diğer hatta Morgan var.
Парня, который выглядит как Морган Фриман? Beyaz Morgan Freeman gibi görünen adamı mı?
Ближе к концу пресс-конференции, Морган передаст тебе записку. Bunu değiştirebiliriz. Sonlara doğru Morgan sana bir not verecek.
Давайте посмотрим, как живет Морган. Öyleyse, bakalım Morgan nasıl yaşıyormuş.
Тренер Морган вызвала меня к себе. Koç Morgan, beni ofisine çağırdı.
Меня зовут Зои Морган. Benim adım Zoe Morgan.
Морган, я наделал слишком много ошибок в своей жизни. Morgan, hayatımda bir sürü hata yaptım ve bıraktım hepsini.
Ты должен выручить меня, Морган. Bana yardım etmek zorundasın, Morgan.
Ладно, Морган и Прентисс отправляйтесь к судмедэксперту. Pekala. Morgan ve Prentiss, adli tıbba gidin.
Специальный агент Дерек Морган. Özel Ajan Derek Morgan.
Подозреваемую звали Элис Морган. Şüphelinin adı Alice Morgan'dı.
Тебе нужно выспаться, Морган. İyi bir uyku çek Morgan.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !