Usage examples of "Найдите" in Russian with translation to Turkish

<>
Найдите королеву червей и выиграйте. Kupa kızını bulun ve kazanın.
Возьми половину отряда и найдите его. Adamların yarısını al ve onu bul.
Охраняйте русалок и найдите... Denizkizlarini koruyun ve hemen...
"Приходите и найдите меня, сучки". "Gelin ve beni bulun, sürtükler."
Так значит найдите более безопасную. Daha güvenli bir iş bulun.
Найдите и верните его домой! Onu bulup evine geri getirin!
Вернитесь назад, найдите лодку, направляйтесь к побережью. Deri dönüp kendinize bir tekne alın, kıyıdan ilerleyin.
Теперь езжайте и найдите его! Şimdi git ve bul onu.
Идите и найдите Дениз. Git ve Denise'i bul.
Проверить электронную почту и телефоны, и найдите коллегу Оливера. E-postalarını ve telefon kayıtlarına bakılsın. Oliver'ın kız arkadaşını da bulun.
Найдите вора и приведите его ко мне. Hırsızı bul ve herkesten önce bana getir.
Найдите мне тихое место для разговора. Konuşabileceğimiz sessiz bir yer bul bana.
Найдите ключи. Подождите. Минутку. Tamam, bekle biraz...
Ступайте в супермаркет и найдите себе пару. Alışveriş merkezine gidin ve biraz sevgili bulun.
Найдите и верните нам нашего отца. Babamı bulup, bize geri getirin.
Так идите и найдите кого-нибудь еще. Bu yüzden şimdi git başkasını bul.
Мария, найдите Нострадамуса. Mary, Nostradamus'u bul.
Найдите Чхве Кан Чи. Choi Kang Chi'yi bulun.
Германн, Отис, найдите винт. Herrmann, Otis, pervaneyi bulun.
Найдите его и приведите сюда. Onu bulacaksınız ve buraya getireceksiniz.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!