Usage examples of "Паспорта" in Russian with translation to Turkish

<>
Паспорта долго будешь делать? Pasaportları ne zaman hazırlarsın?
Нет паспорта - нет Румынии. Pasaport yoksa Romanya da yok.
Мне нужно два паспорта. İki pasaporta ihtiyacım var.
Копите деньги на билеты, а за это время сделают паспорта... Biletler için para biriktirirsiniz, o zaman kadar pasaportlar da gelir.
Нам нужны новые паспорта. Yeni pasaportlara ihtiyacımız olacak.
Рождения, браки, смертельные случаи, досье, паспорта. Doğumlar, evlilikler, ölümler, sabıka kaydı, pasaportlar.
Они прислали фотографию паспорта. Bize pasaport fotoğrafını gönderdi.
Без американского паспорта не посажу! Amerikan pasaportu olmayan kimse binemez!
Нелегальные паспорта, поддельные визы, отмытые деньги. Yasadışı pasaportlar, sahte vizeler, aklanmış para.
Это поддельные паспорта, Мейбл! Bunlar sahte kimlikler, Mabel!
Здесь только паспорта артистов! Sadece sanatçıların pasaportu var!
Паспорта из Бразилии, Канады. Pasaport bunlar. Brezilya, Kanada...
Передайте свои паспорта советнику Буту. Pasaportlarınızı danışman Booth'a teslim edin.
Какой цвет американского паспорта? A.B.D. pasaportu ne renktir?
Сорок тысяч фунтов наличными, три фальшивых паспорта и -ти дюймовый черный фаллос. Nakit 00 pound, üç sahte pasaport ve santimlik yapay zenci penisi bulmuşlar.
Здесь нечасто видят новые паспорта. Yeni pasaport görmeye alışkın değiller.
Паспорта, документы, рабочие бумаги... Pasaportlar, evraklar, çalışma belgeleri...
Мне нужны новые паспорта. Yeni pasaportlara ihtiyacım var.
Наличные, паспорта будут в моём столе. Nakit, pasaportlar, benim masamda olacak.
Нужно снять фото для паспорта. Kimlik için fotoğrafınızı çekmem lazım.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!