Exemplos de uso de "Петр" em russo com tradução para o turco

<>
Нет. Спасибо, Петр! Tamam, sağol Piotr.
Пётр, этот парень - идиот. Piotr, adam tam bir aptal.
Три раза Пётр отрекся от Христа. Peter İsa'yı üç kez geri çevirdi!
Встречайте, Петр Егоров. Peter Yogorov ile tanışın.
Ему я, Петр, весной стал кумом. Geçen bahar Petar, onun bir numaralı adamıydım.
Они не пощадили Его жизни, Петр. Onun hayatını bağışlamadılar, değil mi Petrus?
"И сказал Петр: "Ve Peter dedi:
Петр хотел убить меня. Petr beni öldürmeye çalıştı.
Царь Петр преподнес жене, Екатерине II. Çar Peter bunu karısı Büyük Catherine'e vermişti.
Если Пётр в Иерусалиме, я найду его. Eğer Peter, Kudüs'teyse onu bulacağım.
Но, Пётр, мы наконец-то поймали его. Ama Peter, en sonunda onu ele geçirdik.
"Симон же Пётр стоял и грелся. Ve Simon Peter orada kalıp kendini ısıttı.
Судья, Петр Егоров работает на русскую мафию. Hakim hanım, Peter Yogorov Rus mafyasını yönetiyor.
Пётр покупает кота. Peter bir erkek kedi satın alıyor.
Вслед за этим Пётр вновь отправился в Италию летом 535 года с ультиматумом: Sonuç olarak, Petrus 535 yazında bir ültimatom iletmek için İtalya'ya geri döndü:
Узнав об этом, Теодахад впал в отчаяние, и Пётр смог получить от него значительные уступки: Bu haberleri duyduktan sonra Theodahad umutsuzluğa kapıldı ve Petrus ondan geniş kapsamlı tavizler elde etmeyi başardı:
Пётр также упомянут в качестве участника Второго Константинопольского собора в мае 553 года. Petrus'un 553 Mayıs'ında İkinci Konstantinopolis Konsili'ne katıldığı kaydedilmiştir.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!