Exemplos de uso de "Пирса" em russo com tradução para o turco

<>
Этот человек работает на Гарри Пирса. O adam Harry Pearce için çalışıyor.
Что если зоопарк сделает из нас Блэкпул, но без пирса? Hayvanat bahçesi burayı iskelesi olmayan bir Blackpool yapmaktan başka neye yarar?
У Пирса накопился длинный список нарушений. Pierce'ın kural ihlali listesi bayağı kalabalık.
МакГи нашел связи с каждым на компьютере Пирса. McGee, Pearce'ın bilgisayarında hepsinin iletişim numaralarını buldu.
Мы правда займемся этим без Пирса? Bu işi gerçekten Pierce'sız mı yapacağız?
Я взломал кредитную карту Пирса. Pierce'ın kredi kartı hesabına sızdım.
Спальня Пирса - третья дверь налево. Pierce'ın yatak odası soldaki üçüncü kapı.
У пирса в Санта-Монике. Santa Monica iskelesi yakınında.
Ты готова отдать мне Пирса? Pearce'ı bana vermeye hazırsın demek...
Отпусти доктора Пирса и выходи с поднятыми руками. Dr. Pierce'ı bırak ve ellerini kaldırarak dışarı çık.
Я работаю на Пирса. Ben Pierce için çalışıyorum.
Рыбачить с пирса Нави следующие лет? yıl boyunca iskelede balık mı avlayacağım?
они уходят влево, так что держись подальше от пирса или тебя прихлопнет. Sola doğru kırılır, o yüzden iskele tarafından sakın. Yoksa hızla çarpar seni.
Вы пытаетесь поймать некоего Пирса Нормана. Pierce Norman'ı kovalayanlardan biri de sizsiniz.
Перенеси Пирса, поддержи Майкла, получите-распишитесь. Мы хороши. Pierce'ı halledelim, Michael'a destek verelim, oldu bitti.
У Пирса космическая болезнь, или он просто старый или еще что. Pierce kapalı alanda sıyırıyor veya sadece yaşlı olduğu için falan gibi birşeyler..
А поближе пирса найти не мог? Daha yakın bir iskele bulamadın mı?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!