Exemplos de uso de "Пита" em russo com tradução para o turco

<>
Тедди разозлится на Пита, и все братство распадется. Böylece Teddy Pete'i öldürmek isteyecek ve kardeşliğin sonu gelicektir.
Я влюблена в Пита. Ben, Pete'e aşığım.
Почему Билл обнимает Пита? Neden Bill Pete'e sarılmış?
У Пита Роуза ударов, но его нет в Зале славы. Pete Rose, darbeye rağmen Ünlüler Geçidi'nde değildir, biliyor musun?
Значит, Донни навсегда запретил обслуживать Пита. Yani Donny, Pete'yi kara listeye almış.
Я пыталась убить Пита. Ben Pete'i öldürmeye çalıştım.
За любовь Пита, колдовство и дурман. Pete sevgisi için, Witch ve Dopey.
На теле Пита Фостера. Татуировка. Pete Foster'ı vücudunda dövme olarak.
Надо же, а Пита за те же слова все назвали предателем. Kulağa siz Peeta'ya hain diye bağırdığınızda onun anlatmak istediklerinin aynısı gibi geldi.
Будто у Пита есть чувства. Sanki Pete'in duyguları var da.
У Пита Кемпбелла разве нет пляжного дома? Pete Campbell'ın sahilde bir yazlığı yok muydu?
Это была зажигалка Пита. Bu da Pete'in çakmağı.
Но кабинет Пита - это же просто дерьмо на палочке. Pete'in odası ortasından kolon geçen b * ktan bir çukur.
Я узнаю работу Пита где угодно. Pete'in çıkardığı iş her yerde tanırım.
Sony еще не съела Пита? Sony, Pete'ye nasıl davranıyor?
Нет, давай дождемся Пита с Майкой. Hayır, Pete'in Myka'yla birlikte dönmesini bekleyelim.
Я отправил Антонио уладить последствия исчезновения Пита, и оповестить другие семьи. Antonio'yu Pete'in kaybolmasını izah etmekle ilgilenmesini ve diğer aileleri bilgilendirmesi için gönderdim.
Мы попробуем восстановить память Пита. Pete'in hafızasını yerine getirmeyi deneyeceğiz.
Я слышу по рации, что "Кёнигсегг" принадлежит Дино. Пропавшая машина, которая убила Пита. Polis telsizinden duyduğum kadarıyla kırımızı Koenigsegg gerçekten Dino'ya aitmiş ve bu Pete'in öldüğü güne ait kayıp delil.
Иди смени Пита на задних воротах. Git arka kapıda Pete'e yardımcı ol.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!