Ejemplos de uso de "Питера" en ruso con traducción al turco

<>
Мы оставим Питера здесь? Peter'ı burada mı bırakacağız?
Нужна твоя подпись по печенью Питера Пена. Peter Pan kurabiyeleri işine göz atman gerekiyor.
Я больше не увижу Питера. Nasılsa Peter'ı bir daha görmeyeceğim.
мммм тысяч от Питера Грегори? Peter Gregory'den bin dolar mı?
Вы являетесь самым щедрым спонсором Питера Флоррика. Peter Florrick'in en büyük finansal destekçisi sizsiniz.
Питера вырвало в рояль и нас попросили покинуть бар. Nigel. Peter piyanonun üzerine kustu. Barı terk etmemizi istiyorlar.
Питера Эванса - отца похищенной женщины. Peter Evans, kaçırılan kadının babası.
самоубийство конгрессмена Питера Руссо. Milletvekili Peter Russo'nun intiharı.
Узнала про подругу Питера на факультете? Peter'ın kız arkadaşı konusunda ne alemdeyiz?
Питера тут больше нет! Peter artık burada değil.
Я хочу Питера Флоррика. Ben Peter Florrick'i istiyorum.
Ты ненавидишь меня из за Питера. Peter olayından beri benden nefret ediyorsun.
А также вашей почтой и заметками насчёт Масла Питера Пена и Тампакс. Buna ilaveten Peter Pan Fıstık Ezmesi ve Tampax'e ilişkin notlarınız ve postanız.
Я ожидаю результаты анализа салата Питера Тэлбота через два часа. Peter Talbott'un salatasının test sonuçları için birkaç saat beklemem gerek.
Сейчас у Питера Кольта есть возможность повлиять на пятый и решающий сет. Peter Colt için, oyunu beşinci sete uzatmak için, set sayısı.
Устройство заработало само, без Питера. Makine kendi kendine çalıştı. Peter olmadan.
Хорошо. Нил, Прэтта убили пистолетом Питера. Neal, Pratt, Peter'ın silahıyla öldürülmüş.
Он хочет поддержать кандидатуру Питера? Peter'a destek mi olmak istiyor?
Помощник прокурора из офиса Питера Флоррика спрашивает о твоих отношениях с судьей Бакстером. Peter Florrick'in ofisinde bir savcı yardımcısı Yargıç Baxter ile olan ilişkini sorup duruyor.
Это исходит от Питера. Bu teklif Peter'dan geliyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.