Exemplos de uso de "Питером" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Она встречается с Питером Миллзом. Genç Peter Mills ile çıkıyor.

Я с Питером Гарреттом. Peter Garrett ile birlikteyim.

И ты сможешь слоняться по лесу с этим бродягой Питером. Sırf o serseri Peter'la olabilmek için ormana gitmek istiyorsun sen.

Будь счастлива с Питером. Peter'la mutlu olursun umarım.

Сегодня ты будешь лордом Питером Уимзи! Bu gece Lord Peter Wimsey olacaksınız.

Могу я называть вас Питером? Ben de Peter diyebilir miyim?

Обмен был единственным способом связаться с Питером. Takas, Peter'la iletişim kurabilmenin tek yoluydu.

Оставайся с Питером, или идем со мной. Ya Peter'la burada kal ya da benimle gel.

Мне не хочется обсуждать это с Питером. Bunu Peter ile konuşmak zorunda kalmak istemiyorum.

Мик Джаггер записал эту песню с Питером Тошем. Evet, Mick Jagger bunu Peter Tosh'la kaydetmiş.

Я был тогда с Питером Петрелли. O gün Peter Petrelli 'yleydim.

Мы с Питером тогда ехали к Айзеку Мендесу. O gün Peter'la, Isaac Mendez'i görmeye gidiyorduk.

Так вы приходили сюда с Питером Фондой? Yani Peter Fonda ile buraya geldiniz mi?

Питер говорит с тобой; а я поговорю с Питером. Peter seninle koştuysa, ben de gidip Peter ile konuşacağım.

Встречаемся с Питером и Оливией. Peter ve Olivia ile buluşacağız.

Возьми сэндвичи и иди посиди Питером. Sandviçleri içeri götür ve Peter'la olur.

Я поговорил с Питером, и у него есть встречное предложение. Pekâlâ, Peter ile konuştum, onun da karşı teklifi var.

Вы подтверждаете, что являетесь Питером Полом Спектором? Mahkemeye Peter Paul Spector olduğunuzu teyit eder misiniz?

Такой фокус не слишком отдает Питером Пэном? Böyle çok mu Peter Pan havası oldu?

Я стою рядом с Питером Гриффином. Burada Peter Griffin ile birlikte duruyorum.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS