Exemplos de uso de "Плакать" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Хватит плакать, мама. Ağlamayı kes, anne.

"Даг, хватит плакать". "Kes ağlamayı, Doug."

Перестаньте плакать, Джуди. Ağlamayı kes, Judy.

Лишь я буду плакать, если умру. Kendim için ağlayan bir tek ben varım.

Пожалуйста, перестаньте плакать! Lütfen, artık ağlama.

Перестань, или будешь плакать, если не сможешь насладиться мной. dur, buraya ağlayarak geliyorsun ve benle birlikte birşey yaratmak istiyorsun.

У доктора нельзя плакать. Doktor da ağlamak yok.

Наверное, это очень круто, плакать после секса. Eminim bu çok şehvetlicedir, yani seksten sonra ağlamak.

Ну хватит плакать, ну. Hadi ama. Ağlamayı kesecek misin?

я уже не знаю, мне плакать или наплевать. Ağlayıp zırlamayayım diye bağlama çektiğini fark etmedim mi sandın?

Прекрати плакать, Сури! Bırak ağlamayı, Suree!

Я должна плакать, капитан. Клеймо предательства ничем не смыть. Ağlamak zorundayım Yüzbaşı çünkü ihanet asla eskimeyen bir gazap gibi.

Я тоже не буду плакать. Bak, ben de ağlamadım.

Скарлетт, вы начинаете плакать пьяными слезами. Scarlett, bence bir ağlama krizinin eşiğindesin.

Я обычно начинаю плакать... Genelde hemen ağlamaya başlarım.

Пожалуйста, прекрати плакать. Lütfen, lütfen ağlama.

Я тоже стала плакать. Sonra ben ağlamaya başladım.

Плакать, угрожать ему. Ağla, tehdit et!

Один джентльмен начал плакать. Bir adam ağlamaya başladı.

Только Ханна должна плакать. Ağlaması gereken kişi Hanna.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS