Exemplos de uso de "Пятая" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Пятая колонна проявляет активность. Beşinci Kol'un faaliyetleri artıyor.

Пятая Колонна уже давно прячется на земле. Yeryüzündeki Beşinci Kol çok uzun zamandır saklanıyordu.

Пятая палата довольно консервативна. Beşinci bölge oldukça muhafazakar.

Пятая составляющая это часть сказки. Beşinci madde masalın bir parçası.

Да, Пятая, слушаем. Evet Beş, devam et.

Пятая Колонна набирает мощь. Beşinci Kol güçlü kalacaktır.

Пятая сказала, что мы представляем угрозу. Beş'e göre "tehlikeli" olduğumuz için.

Пятая? Что случилось? Beş, sorun nedir?

Одна пятая мирового населения. Dünya nüfusunun beşte biri.

Книга чисел, глава пятая. Sayılar Kitabı, beşinci bölüm.

Сегодня уже пятая чашка? Bu beşinci fincan mı?

Илай Кон мёртв и Пятая Колонна больше не представляет угрозы. Eli Cohn öldü ve Beşinci Kol bir tehdit olmaktan çıktı.

Прямо по коридору, пятая секция слева. Koridordan dümdüz git, soldaki beşinci birim.

Пятая, у нас колебания мощности? Beş, elektrik sorunu görüyor musun?

Пятая Колона - слишком большая угроза. Beşinci Kol çok büyük bir tehdit.

Четвертая, седьмая, вторая, первая, пятая, третья, шестая. Dört, yedi, iki, bir, beş, üç, altı.

Пятая колонна пытается спасти человечество. Beşinci Kol insanlığı korumaya çalışıyor.

Пятая пара тоже могла пожениться, просто он был христианским ученым и они боролись за больницу. Beşinci çift. Onlar da başarabilirdi ama adam Hıristiyan bir bilim adamıydı ve hastahaneye gitme konusunda tartıştılar.

Пятая, это Вторая. Beş, iki konuşuyor.

Третий, Пятая, вы тут? Üç, Beş, orada mısınız?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS