Ejemplos de uso de "Росс" en ruso con traducción al turco

<>
Знаете кого-нибудь по имени Фредди Росс? Freddie Ross diye birini tanıyor musun?
Проси меня, Росс! Yalvar bana, Ross!
Джордж, у фонда Сьюзан Росс на этой неделе проходит мероприятие. George, Susan Ross Vakfı bu hafta sonu bir görüşme düzenliyor.
Это мой помощник, Майк Росс. Bu benim yardımcım, Mike Ross.
Росс, стой где стоишь. Ross, olduğun yerde kal.
Каллен, Росс, другие. Cullen, Ross, diğerleri.
Росс, да когда уже полетит эта комета? Ross, kuyruklu yıldız olayı ne zaman başlayacak?
Но всё же мы связаны, Росс, отец и ребенок. Yine de bir bağ var, Ross baba ile çocuk arasında.
Росс Лантен был моим отцом. Ross Lanten, benim babamdı.
Росс не здесь, а Юля спит. Ross burada yok, Julia da uyuyor.
Росс, не припоминаю этот фингал. Ross, gözündeki morluğu gördüğümü hatırlamıyorum.
Росс, вы встречались один раз. Ross, daha bir kere çıktınız.
Попробуйте ещё, агент Росс. Daha çok çalış Ajan Ross.
Росс пытался нас испугать, но вынужден был пойти на попятную. Ross bizi korkutmayı düşündü, fakat sonunda geri çekilmek zorunda kaldı.
Имя жертвы Эдди Росс. Kurbanın adı Eddie Ross.
Ранена не моя гордость, Росс. İncinen benim gururum değil, Ross.
Росс спас племянника лорда Фалмута и теперь вхож в дома аристократии. А я - нет. Ross, Lord Falmouth'un yeğenini şansın yardımıyla kurtarması sayesinde aristokrasiye giriş yaptı, bense giremiyorum.
Кто-нибудь ещё видит, что Росс в кожаных штанах? Ross'un deri pantolon giydiğini gören başka kimse yok mu?
Росс может достать билеты! Ross bana biletleri alabilir!
Нужно научиться жить как Росс. Ross gibi olmayı öğrenmem gerek.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.