Ejemplos de uso de "Рэя" en ruso con traducción al turco

<>
А Криса и Рэя ты тоже проводишь домой? Chris ve Ray ile de eve yürüyor musunuz?
Они уже потеряли одного Рэя. Zaten bir tane Ray kaybettiler.
Я хочу своего обычного Рэя. Ben her zamanki Ray'i istiyorum.
Человек-тень прибил Рэя. - Рэя. Gölge Adam, Ray'i fena hırpaladı.
Это дочь Рэя Донована. Ray Donovan'ın kızı o.
Это же дом Рэя Каппе. Bu bir Ray Kappe mimarisi..
Вуди, приказ Рэя Бека - собрать всю команду. Woody, emri veren Ray Beck. Ekibi toplayın dedi.
Я просто зашел взять ключи у дядюшки Рэя. Neyse, amcam Ray'den anahtarları almak için gelmiştim.
Рэя, которого я всегда хотела. İşte her zaman istediğimde o Ray.
А ты похож на Рэя Чарльза. Tarzın, Ray Charles gibi görünmek.
мы получили его дня назад, судья обязал Рэя Винтерса передать все бухгалтерские книги автосалона. İki gün önce bir hakim, Ray Winters'tan satış şirketinin tüm defterlerini teslim etmesini istedi.
Вы знаете адрес Рэя Тернера? Ray Turner'ın adresini buldunuz mu?
И его брат, дававший показания против Ли Рэя. Lee Ray'e karşı şahitlik yapan kardeşi de orada yaşıyor.
Нет, это важно для Рэя. Hayır, Ray için çok önemli.
Спасибо, что привёл малыша Рэя. Küçük Ray'i kurtardığın için sağ ol.
У Рэя бионические ноги! Ray'in biyonik bacakları var!
Точно! Посмотрите на Рэя. Şimdi, herkes Ray'e baksın.
И рассказал о связях Рэя, полиции и мафии. Ray, polis departmanı ve gangsterler arasındaki ilişkileri anlattı.
Да, и вы брали Рэя Харриса. Ray Harris adında hafif bir suçluyu yakaladınız.
И я спросил Рэя, "где Дотти?" Sonra Ray'e dedim ki, "Dotty nerede?"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.