Ejemplos de uso de "Сим Ги" en ruso con traducción al turco

<>
И в день казни князя Сим Ги Вона, и когда ту рабыню повесили он тоже там ошивался! Lord Shim Ki Won'nun kafası kesildiği o gün, ve kölenin idam edildiği zaman, o da oradaydı.
Сим Ги Вон, Квон До Хён и Ким Ик Хи были тобою убиты, ведь так? Shim Ki Won, Kwon Do Hyung Ve Kim Ik Hee, hepsini sen öldürdün değil mi?
Но князь Сим Ги Вон тайно ходил к этому охотнику. Ama Lord Shim Ki Yoon bu avcı ile buluştu diyolar.
Сим Гон Ук, что ты хочешь этим доказать? Hey, Shim Gun Wook. Orada ne yapmaya çalışıyorsun?
Сим Гон Ук приезжал за тобой. Shim Gun Wook seni almaya gelmiş.
Говорите, вас зовут Сим Гон Ук? Adınızın Shim Gun Wook olduğunu mu söylemiştiniz?
Господин Мак Сим, вас еще интересует судьба Рады Гаал? Mak Sim Bey, hala Rada Gaal ile ilgileniyor musunuz?
Судя по всему, Катлер был интернет-троллем и хакером, известным как Сим Рипер. Meğerse buradaki Cutler her yerde Sim Reaper olarak bilinen bir internet trolü ve hackermiş.
Спроси у Сим Гон Ука сама. Gidip Shim Gun Wook'a kendin sor.
Где этот подонок Сим Гон Ук? O aşağılık Shim Gun Wook nerede?
Вы ведь знаете Сим Гон Ука? Shim Gun Wook'u tanıyorsun değil mi?
Сим Гон Ук. Английское имя: Shim Gun Wook İngilizce İsmi:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.