Usage examples of "Сладкие" in Russian with translation to Turkish

<>
Ты сам говорил про сладкие фигурки. Bunun şekerden bir model olduğunu söylemiştin.
Увидимся позже, сладкие титьки. Sonra görüşürüz, tatlı memeler.
Такие сладкие и невинные. Çok tatlı ve masumlar.
Не крал наши сладкие, сладкие девственные плевы. Tatlı, tatlı kızlık zarımızı çalmamış olmak olacak.
Такие сладкие, что хочется лизнуть. O kadar tatlı ki yalamak isteyeceksin.
"Сладкие мечты". Потрясающая. 'Sweet Dreams', harika.
Самые сладкие в конце. En tatlısı en sondaki.
Вот тебе журнал, сладкие пряники, ингалятор. İşte kadron, programın, ve tatlı bebeler.
Его губы тёплые и сладкие. Dudakları sıcacık ve çok tatlı.
Сладкие Шестнадцать, знакомое имя! Tatlı on altılık. Güzel isim!
О, сладкие щечки! Oh, tatlı yanaklım!
Такие теплые, мягкие, сладкие. Çok sıcak, yumuşak ve tatlı.
Сладкие тире, мягкие тире, горячие тире сочные свиные отбивные! Tatlı çizgi, yumuşak çizgi, sıcak çizgi sulu domuz pirzolası.
Одни сладкие, другие кислые, одни сильные, другие слабые. Bazıları tatlı, bazıları yoğun, bazıları güçlü, bazıları zayıf.
Не все они сладкие. Ama hepsi olgun değil.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!