Usage examples of "Старушка" in Russian with translation to Turkish

<>
Смотри, старушка в бикини вернулась. Bak, bikinili kadın yine çıktı.
Старушка призналась в совершении убийства лет назад в Род-Айленде. Yaşlı teyze yıllık Rhode Island'daki çözülmemiş cinayeti itiraf etti.
Та старушка из умерла. E-2021'deki yaşlı kadın ölmüş.
Сама не заметишь, как ты уже старушка с полной комнатой кошек. Farkettiğin de; kedilerle dolu bir odada küçük yaşlı bir bayan olacaksın.
Какую же угрозу эта милая старушка может представлять церкви? Yumuşak, yaşlı bir kadın kiliseye nasıl tehdit oluşturabilir?
Так точно. Его изобрела маленькая старушка из Ленинграда. Leningradlı küçük yaşlı bir bayan tarafından icat edildi.
Кто эта развратная старушка? Şu muzır ihtiyar kim?
Пойдем выйдем, старушка. Hadi bakalım yaşlı kadın.
Кажется, она хорошо умела хранить секреты, бедная старушка Долли. Evet, sır saklamakta iyi olduğu anlaşılıyor, zavallı yaşlı Dolly.
Одна старушка из племени мне его сдает. Kabileden yaşlı bir kadın bana ödünç verdi.
Послушай, она для тебя всего лишь цветная старушка. Bak dostum, senin için sadece yaşlı bir kadın.
Умная у вас старушка. Zeki bir kadına benziyor.
Ох, выдержит ли моя старушка? Sence ihtiyar hurda bunu başarabilir mi?
Я по сравнению с тобой старушка. Senin yanında yaşlı bir kadın oluyorum.
Меня ограбила милая старушка на тележке с моторчиком. Motorlu bir sandalyedeki yaşlı bir kadın tarafından soyuldum.
То есть, это старушка, танцующая брейк. Yani, yaşlı bir hanım break dans yapıyordu.
О-ох. Старушка слишком сильно отпирается. Yaşlı bayan çok itiraz ediyor.
Старушка Земля совершит еще одно долгое путешествие вокруг Солнца. Yaşlı dünyamız güneşin etrafında bir tur daha atmaya hazırlanıyor.
Старушка через дорогу от тебя. Sokağının karşısında oturan yaşlı bayandan.
Она же старушка! Уходим! Hadi ama, kadın yaşlı!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!