Ejemplos de uso de "Тако" en ruso con traducción al turco

<>
Отдыхай с миром, тако любви. Huzur içinde uyu, taco sever.
Знаю, а там еще был соус для тако... Bence de, ve taco için bir sos vardı...
Нет, дружище, здесь лучшие рыбные тако в мире. Hayır dostum, burası dünyadaki en iyi taco yapan yerdir.
Классная песня, Тако. Güzel şarkı, Taco.
Шмидт, ты хочешь тако? Schmidt, taco ister misin?
Ты слышишь, как я ем тако. Hayır, bu benim taco yeme sesim.
Лучшие тако в городе. Şehirdeki en iyi tacolar.
Тако, расскажи как твой друг обезьянка перешел в тот мир. Taco, maymun arkadaşının, ruhlar dünyasına nasıl geçtiğini söyle bana.
Ты должен мне рыбное тако. Bana bir balıklı taco borçlusun.
Тогда палатку с бургерами или соками или с тако. Burger, meyve suyu ya da taco kulübesi açarız.
У тебя нет часов, Тако. Senin saatin falan yok, Taco.
А не рановато ли для тако по-вторникам? Tako salısı için biraz erken değil mi?
Меня зовут Тереза Дель Тако. Benim adım Teresa Del Tako.
Обожаю международный вечер тако. Uluslararası taco gecesine bayılıyorum.
Я бы сейчас что угодно отдал за тако. Şu an bir taco için her şeyimi verirdim.
Бесплатные тако для всех! Herkese benden bedava taco!
Грузовик с тако уехал, а он не успел. Ona fıstıklı çikolata vermiştim. Kendisi alamadan taco arabası gitmişti.
Секс он называл "готовить тако". Sekse, "tako yapmak" diyordu.
Где еще порция тако? Diğer taco tabağı nerede?
Твои свежие тако никогда не победят предварительно сваренные хот-доги! Taze yapılmış tacolar varken asla kaynatılmış hot dog yememeliyiz.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.