Ejemplos de uso de "Тим" en ruso con traducción al turco

<>
Тим Эпштейн,, упал с крыши. Tim Epstein, yaşında. Evinin çatısından düşmüş.
Меня зовут Тим, ясно? Не Гектор. Adım Tim, tamam mı, Hector değil!
Давай, бери её, Тим! Git, onu kap, Tim.
Да. Эйлин и Тим из Чаттануги. Evet, Chattanooga'dan Aline ve Tim.
Тим Ланн, переводчик Касс. Tim Lunn, Cass'in tercümanıyım.
Тим ненадолго заглянул, поэтому она опаздывает. Tim geldi, o nedenle geç kalacakmış.
Тим, готовь насос. Tim, pompayı hazırla.
Потом Тим предложил встретиться. Sonra Tim buluşmayı önerdi.
А Тим рисует комиксы. Tim çizgi karakterler yapıyor.
Тим подплывает ко мне. Tim bana doğru yüzüyor.
Тим Кросли, глава информационной безопасности. Tim Crosley, veri güvenliğinden sorumluyum.
Тим способен на любовь, сэр. Tim yürekten sevebilecek biri, efendim.
Тим Дрисколл съехал. Больше ничего сказать не могу. Tim Driscoll gitti, sana o kadarını söyleyebilirim.
Доктор Мэйси, вас ищет Тим. Doktor Macy, Tim sizi arıyordu.
Значит, кто-то знал, что Тим Вагнер пропал с радаров и является единственным подозреваемым. Bu, onların Tim Wagner'in suçu kabul etmeyeceğini ve onun tek şüpheli olduğunu bildiklerini gösteriyor.
Думаю, ты убедителен, Тим. Seni oldukça ikna edici buldum Tim.
Тим, доверься мне, дружище. Tim, bana güvenmeni istiyorum dostum.
Специальный агент Тим МакГи. Özel Ajan Tim McGee.
Продолжай лелеять мечту, Тим. Hayalini canlı tutacaksın, Tim.
Приятной ночки, Тим. İyi geceler, Tim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.