Exemplos de uso de "Тима" em russo com tradução para o turco

<>
АС-12 требуют проверить улику из квартиры Тима. AC-12, Tim'in evindeki kanıtları incelemek istiyor.
Я отдала ему ружье Тима. Tim'in silahını almasına izin verdim.
Все до копейки состояние Тима пойдет обратно в фонд. Tim'in sahip olduğu her kuruş o vakfa geri dönüyor.
У Тима было родимое пятно. Tim'in bir doğum izi var.
Я рада за пастора Тима. Rahip Tim için çok mutluyum.
Я только оставила Тима в церкви. Az önce Tim'i kilisede terk ettim.
Он связался со мной, когда забрал Тима. Tim'i aldığı zaman asıl o benimle uğraşmış oldu.
Мама Тима отвезет его. Tim'in annesi alacak onu.
Он напомнил тебе Тима? Sana Tim'i mi hatırlattı?
Это Хогвартс в стиле Тима Бёртона. Bu Tim Burton stili Hogwards sanki.
Помните моего знакомого Тима Робертса? Arkadaşım Tim Roberts'i hatırlıyor musunuz?
Вы пригласили меня не по поводу Тима Корбета. Beni buraya Tim Corbet'le ilgili konuşmak için çağırmadın.
Она уже не Тима! O artık Tima değil!
Которые мы нашли в квартире Тима Мерфи. Ve onu da Tim Murphy'nin dairesinde bulduk.
Ты помнишь Тима Бейкера? Tim Baker'ı hatırladın mı?
Тима, Краули и третьего. Tim, Crowley ve diğeri.
Но ему точно не найти другого Тима Бизли. Bir şeyden eminim, onlar Tim Bisley değil.
Это валик из пистолета Тима Соррентино. Bu, Tim Sorentino'nun silahındaki pim.
После финансового успеха фильма 1985 года "Большое приключение Пи-Ви", компания Warner Bros. наняла Тима Бёртона как режиссёра фильма о "Бэтмене". "Pee-wee's Big Adventure" (1985) filminin finansal başarısından sonra, Warner Bros. "Batman" filmini yönetmesi için Tim Burton'u kiraladı.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS