Usage examples of "Увижу" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Увижу ли я тебя снова? Bir daha görecek miyim seni?

Увижу ли я его снова? Onu bir daha görecek miyim?

Ещё раз тебя тут увижу, шею переломаю! Eğer seni yine burada görürsem, boynunu kıracağım.

Я больше не увижу Питера. Nasılsa Peter'ı bir daha görmeyeceğim.

Но тогда я больше не увижу Эдвина... Ama, gidersek Edwin'i bir daha göremeyeceğim.

Так, я увижу тебя вечером? Peki bu akşam seni görecek miyim?

Я увижу тебя за обедом завтра. Ладно? Yarın öğle yemeğinde görüşürüz, tamam mı?

Не думал, что снова увижу траву. Yine çimen görecek kadar yaşayacağımı hiç düşünmezdim.

Аксель, я тебе увижу снова? Axel, seni tekrar görecek miyim?

Я когда-нибудь увижу свою сестру снова? Kız kardeşimi bir daha görebilecek miyim?

Когда придешь время, я увижу ангела? Gitme vakti geldiğinde isan meleğini mi görür?

И если я снова увижу тебя или его, то это будет крайне неприятно для вас обоих. Ve seni ya da onu bir daha görürsem bu hepimiz için son derece sevimsiz bir durum olur.

Я ее увижу через несколько часов. Bir kaç saat içinde tekrar göreceğim.

Когда я увижу Аменхотепа? Amenhotep'i ne zaman göreceğim?

Клянусь жизнью Гэвина, я никогда не увижу её снова. Gavin'in hayatı üstüne yemin ederim ki onu bir daha görmeyeceğim.

Однажды я снова тебя увижу. Bir gün seni tekrar göreceğim.

Я увижу тебя сегодня ночью? Bu gece seni görecek miyim?

Увижу копа - стреляю! Polis görürsem, vururum!

Я все увижу вот здесь. Her şeyi tam buradan görebilirim.

Жду, не дождусь, когда увижу тебя через пару месяцев. Konuşan amcan Cooper. Bir kaç içinde seni görmeyi dört gözle bekliyorum.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download