Exemplos de uso de "Фу" em russo com tradução para o turco

<>
Единственный и неповторимый Король Кунг Фу Киберы. Baksanıza. Kibera'nın biricik Kung Fu Kralı gelmiş.
Фу, как противно! Hayır! Çok iğrenç.
Фу Шенг идет завтра на отдых, и ты хочешь отправить их в засаду? Yarın Fu Sheng'in izin günü ve onları pusuya göndereceksin, öyle mi? Olmaz.
Фу, надеюсь не в его заднице? Onun kıçında değil, öyle değil mi?
Фу! Ненавижу, когда подносы мокрые. Ah, tepsilerin ıslak olmasından nefret ediyorum.
Вы узнаете этот Фу? Bu Fu'yı tanıdınız mı?
Скажу по-дружески, фу. Dost tavsiyesi, ıyy.
Знаю, фу "Это низко" İğrenç bir düşünce ama dinle beni.
Фу! Это ужасно! Of, iğrenç kokuyor.
Фу, я прикоснулся к мертвецу... İğrenç! Ölü bir adama dokunuyorum!
Ладно, мам, фу. Tamam, anne, iğrenç.
Фу, спасибо за то воображение. Evet, bu görüntü için teşekkürler.
И ты такой "Фу, что это?" "Öğk, bu da ne?" diyorduk.
Он как Уэсли из "Вонг Фу". "To Wong Foo" filmindeki Wesley gibi.
Нет, Чарльз, фу. Hayır, Charles, iğrenç.
О, фу ты, спасибо. Ha ha, vay, teşekkürler.
Фу, ни одной нормальной рубашки ни у кого... Keşke benim olsaydı dediğim bir tane bile gömlek yok.
Хотел сказать "другого ребёнка", но всё равно, фу! Bebeğinin bebeğini taşımak için. Ben başka bir bebek diyecektim, ama iğrenç.
Фу, беременные женщины. Öğk, hamile kadınlar.
Когда мы помладше, то думаем, "девочки, фу" или "мальчики, нет!" Ergenlik öncesi kızlar ve oğlanlar; "Kızlar, ıyyy!" veya "Oğlanlar, ıyyy!"
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS