Exemplos de uso de "Футбол" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Вот почему мы смотрим футбол весной. Bu yüzden bahar ayında futbol izliyoruz.

А что вас так футбол вставляет? Futbolu neden bu kadar çok seviyorsun?

Я люблю футбол больше всего на свете, понимаешь? Futbolu dünyadaki her şeyden çok seviyorum, biliyor musun?

Баскетбол, регби, и крабовый футбол. Basketbol, Amerikan futbolu ve aptal futbol...

Пап, не хочешь поиграть в футбол? Baba, gidip biraz top oynayalım mı?

Ну, я думаю чем чаще Хор и футбол будут пересекаться, тем легче будет жить. Ne kadar çok kişi hem Glee hem de futbolla ilgilenirse, hayatım o kadar kolay olur.

когда приедет кадровик из команды, ты подпишешь все бумаги, чтобы Кори мог играть в футбол. gelecek hafta, o temsilci geldiğinde, O kağıtları imzalamanı ve Cory'ın top oynamaya izin vermeni istiyorum.

Ханг, мы сражаемся или играем в футбол? Hung, futbol mu oynuyorsun yoksa savaşmı yapıyorsun?

Это регби, это не футбол. Bu rugby! Bu futbol değil!

Очень похоже на футбол. Futbola karşı hissettiğim gibi.

Ты любишь футбол, Лео? Futbolu seviyor musun, Leo?

Аддисон, это не футбол. Bu futbol değil, Addison.

Радое очень любит футбол. Radoje futbolu gerçekten seviyor.

Это кокаин, а не настольный футбол. Bu kokain, mini futbol oyunu değil.

Мы смотрим футбол вместе. Birlikte futbol maçları izleriz.

Футбол, бейсбол, баскетбол. Futbol, beyzbol, basketbol.

Здесь еще играют в футбол? Burada hala futbol oynuyorlar mı?

Лакросс, футбол - это было моё. Lakros, futbol gibi şeyler benim işimdi.

Хочешь пойти домой и посмотреть футбол? Eve gidip maç izlemek ister misin?

Ты смотришь футбол, я смотрю кулинарные шоу. Sen maç izliyorsun, ben yemek programlarını izliyorum.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS