Ejemplos de uso de "Хон" en ruso con traducción al turco

<>
Хон, думаете вы такой умный? Hong, kendini akıllı mı zannediyorsun?
Хон Тхэ Сону, вероятно, сейчас нелегко. Hong Tae Seong muhtemelen şimdi zor vakit geçiriyordur.
Хон Тхэ Сон в моём костюме. Hong Tae Seong benim kıyafetlerimi giyiyor.
Хон Тхэ Сон просил меня найти его. Hong Tae Seong benden onu bulmamı istedi.
Сын Хон Чжон Су мёртв. Hong Jeong Soo'nun oğlu öldü.
Госпожа Хон, куда направляетесь? Baş Yönetici Hong nereye gidiyorsunuz?
Меня зовут Хон Тхэ Сон. Hong Tae Seong olduğunu söyledim.
У меня несколько вопросов о Хон Тхэ Соне. Hong Tae Seong hakkında bazı sorular sormak istiyorum.
то я больше волнуюсь о Ча Хон Мён. Ben Ja Hong Myeong için daha fazla endişeleniyorum.
Тебя хочет видеть президент Хон. Başkan Hong seni görmek istiyor.
Почему Хон Тхэ Сон? Neden Hong Tae Seong?
Но вы приказали искать Хон Гиль Дона. Ama bana Hong Gil Dong'u bulmamı emretmiştiniz.
Да, потому что ты Хон Тхэ Сон. Evet, sırf Hong Tae Seong olduğun için.
О том, что притворялся Хон Тхэ Соном. Benim yerime Hong Tae Seong rolü yapan adam.
Хон Тхэ Сон, ваша семья состоятельна? Hong Tae Seong-ssi, aileniz zengin mi?
Его зовут Хон Гиль Дон? İsmi Hong Gil Dong mu?
Вы же связались с Хон Тхэ Соном? Hong Tae Seong'la irtibat kurdun değil mi?
Могу ли я поговорить с классным руководителем Хон Тхэ Сона? Hong Tae Seong'un eski ders öğretmeniyle görüşmem mümkün olabilir mi?
Хон Тхэ Сон поручил. Hong Tae Seong'un siparişi.
Но когда нашелся настоящий Хон Тхэ Сон, от тебя отказались. Ve gerçek Hong Tae Seong ortaya çıkınca, kapı dışarı edildin.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.