Exemplos de uso de "Чему" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Я признаю, что мне есть чему поучиться. Daha öğrenmem gereken çok şey olduğunu kabul ediyorum.

Знаешь, чему меня научили шагов? adım bana ne öğretti biliyor musun?

К чему это нам пироги с миндалем? Bu bademli keke niye bu kadar taktın?

Знаешь, чему еще я научился? Sana başka ne öğrendiğimi söyleyeyim mi?

Просто скажи что к чему, Джон. Ne nedir ondan bahset sadece, Jon.

Чему обязан такой чести, сэр? Bu müthiş zevki neye borçluyum efendim?

К чему нам это дело? Bu iş de nedir böyle?

Можно привыкнуть к чему угодно. Bazen pek çok şeye alışabilirsin.

Ты умная девочка, но мне ещё есть чему научить тебя. Akıllı kızsın ama daha sana öğretebileceğim bir, iki şey var.

Ты это к чему? Bunu niye söyledin şimdi?

Секс всегда тебя отупляет, и ты готов поверить чему угодно. Seks seni hep aptallaştırır, her şeye inanmaya hazır hale getirir.

Так, и чему они тебя обучали? Pekâlâ, seni ne yapman için eğittiler?

К чему мечтать о классической музыке? Niye müzik tutkumla sıkıntı vereyim ki?

И чему там учат? Ama ne öğretiyorlar orda?

К чему вы клоните, офицер? Nedir bütün bunlar, memur hanım?

Покажи нам, чему научился. Ne öğrendiğini bize niye göstermiyorsun?

Чему обязан такому необычному приглашению? Bu müstesna daveti neye borçluyum?

Пора посмотреть, что к чему. Neyin ne olduğunu öğrenmenin vakti geldi.

"Чему это вас научило и как подготовило к будущему". Bu olaydan ne öğrendiniz ve sizi geleceğe karşı nasıl hazırladı? "

Эрик, я хоть к чему тебя принуждаю? Eric, seni herhangi bir şeye zorluyor muyum?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS