Exemples d’usage de "Чжи" en russe avec traduction en turc

<>
Съешь за Чжи Хён. Ji Hyun'un yerine ye.
Ким Чжи Ын погиб три года назад. Kim Ji Hoon sunbae öleli yıl oldu.
Тогда, Хён Чжи, продолжим нашу вечеринку... O zaman Hyun Ji, kutlamaya devam edelim.
Ю Чжи Ён исчезла! Yoo Ji Yeon kayboldu!
Разве не так, Чжи Ху? Öyle değil mi, Ji Hoo?
Ён Чжи, Кан Хо проходит какое-то лечение? Young Ji, Gang Ho tedavi görmüyor mu?
Но Чон Чжи Ён ведь жив-здоров! Jung Ji Yong hiçte sakin görünmüyor...
Мы пытаемся поймать Чжи У. Ji Woo'yu yakalamaya çalışıyoruz.
Вы похитили Чхве Чжи Ён? Choi Ji Young'u kaçırdın mı?
Так, До Сун Чжи? Değil mi Do Sung Ji?
Ю Чжи Ён рассказала нам очень интересную историю. Yoo Ji Yeon bize ilginç bir hikaye anlattı.
Что такое с Ким Ын Чжи? Kim Eun Ji'nin sorunu ne böyle?
Так ты Чжи Ён? Demek Ji Yong sensin.
Чжи Ху, она тебе нравится. Ji Hoo, o kızdan hoşlanıyorsun.
Син Чжи Хён, это выглядит странно! Shin Ji Hyun, çok açık verme!
Кто видел Чжи Ын Так? Ji Eun Tak'ı gören hayalet...
Это из-за Чжи Ху? Ji Hoo yüzünden mi?
Чжи Ху, пойдём. Ji Hoo, gidelim...
Ты волнуешься только за Ю Чжи Хо? Yalnızca Yoo Ji Ho için mi endişeleniyorsun?
Юн Чжи Ху, что ты делаешь? Yoon Ji Hoo, şimdi ne yapıyorsun?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !