Exemplos de uso de "Чипсы" em russo com tradução para o turco

<>
И не забудьте банановые чипсы. Muzlu gofretleri unutmayın, sakın.
Где же все чипсы? Bütün cipsler nereye gitti?
Так ты заставляешь людей рассказывать тебе, какие чипсы более хрустящие? Yani hangi cips daha kıtır kıtır gibi sorulara insanlardan cevap arıyorsun.
Где вы взяли чипсы? Nereden aldın o cipsleri?
Вы берёте пиво, я чипсы. Sen birayı getiriyordun, ben cipsleri.
Рыбная отбивная с пивом и чипсы. Biraya batırılmış balık ve patates cipsi.
С меня чипсы и соус. Cips ve salsa sosu benden.
Соус, чипсы, пудинг, суши и мороженое. Salsa, cips, puding, suşi ve dondurma.
Картофельные чипсы, пожалуйста. Bir patates cipsi lütfen.
Вы когда-нибудь ели чипсы с шампанским? Hiç patates cipsini şampanyaya bandın mı?
Картофельные чипсы с капустным салатом. Patates kızartması ve lahana salatası.
Что-нибудь полезное, например, кукурузные чипсы. Mısır cipsi gibi sağlıklı bir şeyler al!
Дешевые чипсы полны ужасов. Ucuz cipsler dehşet saçıyor.
Малиновые и шоколадные чипсы. Ahududu ve çikolata parçaları.
Эти чипсы будут съедены, Питер. Bu patatesler çok güzel olacak Peter.
А чипсы ещё есть? Cips var mı başka?
Славные чипсы, кстати говоря. Bu arada turşu cipsleri güzeldi.
Два яйца, ветчина и чипсы каждый день. "İki yumurta, jambon ve cips."
Твоя мама пыталась заныкать чипсы Chee-Zee. Annen Chee-Zee cipslerini kendine ayırmaya çalışıyor.
А я бы лучше прохлаждался дома, поедая чипсы с гуакамоле и запивая ведром маргариты. Ben de evimde oturup, cips ile avokado yemeyi bir sürü içki emmeyi tercih ediyorum.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS