Exemplos de uso de "Шон" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

А также его племянник Шон - один из. Yeğeni Shawn'ın'lerden biri olduğu için değil.

Да всё равно! Шон Александр! Hadi ama, Shaun Alexander'la mı?

Хватит его нахваливать, лучше расскажи, в чем дело, Шон. Havalı olduğunu düşünmeyi bırak da, bana neler olduğunu söyle, Shawn.

Но Шон не оставил мне выбора. Ama Shawn bana başka seçenek bırakmadı.

Имя жертвы Шон Питерсон. Kurbanın adı Sean Peterson.

Шон прав, Карлтон. Shawn haklı, Carlton.

Прекрати читать мои журналы, Шон. Benim dergilerimi okumayı bırak, Shawn.

Ведущий шоу, Шон Мартин, выступит в качестве арбитра. Show host, Sean Martin, moderatör olarak hareket edecek.

"Шон, у меня очень определенные ожидания от этих выходных" "Shawn bu hafta sonu için çok kesin beklentilerim var."

Шон, какая кнопка разблокирует замки? Shaun, merkezi kilit düğmesi hangisi?

Девочки, это Шон. Kızlar, Bu Shaun.

Шон, люди учатся на своих ошибках. İnsanlar nasıl öğrenir Sean? Kendi hatalarından...

Шон, ты прячешься в шкафу? Shawn, o dolapta saklanıyor musun?

Но тут появился Шон. Sonra da Sean çıkageldi.

Осторожнее, Шон, осторожнее! Yavaşça, Sean, yavaşça!

Это ты бурно реагируешь, Шон. Aşırı tepki veren sensin, Sean.

Дядя Шон, просыпайся. Sean dayı, uyan.

"Закрой магазин, Шон". "Dükkanı kapa, Shaun."

Где Кристина и Шон? Christine ve Shawn nerede?

Послушайте, мое настоящее имя Шон Спенсер. Dinleyin, benim gerçek adım Shawn Spencer.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS