Usage examples of "Я нашла" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Я нашла себе проект. Kendime bir proje buldum.

Я нашла сигнал и настроила автопилот. Sinyali buldum ve otomatik pilota bağladım.

Если тебя это утешит, я нашла зацепку. Faydası olacaksa, sanırım yeni bir ipucu buldum.

В больнице я нашла блокнот. Hastanede bir not defteri buldum.

Я нашла кусочек пластика. Bir parça plastik buldum.

Еще я нашла это в кармане мисс Сантори. Peki. Bir de şunları Bayan Santori'nin cebinde buldum.

Когда мне приснится, что я нашла это и что я спасена? Rhett, sence bir gün onu bulduğumu ve güvende olduğumu görebilecek miyim?

Дома я нашла тело Искорки в морозилке, где ее оставил Дуайт. Eve gittiğimde, Sprinkles, Dwight'ın söylediği gibi derin dondurucunun içinde duruyordu.

Угадай, что я нашла на простынях твоей подружки, помимо обычного? Kız arkadaşının çarşaflarında ne buldum bil bakalım her zamanki şeylerin dışında yani.

Смотри, я нашла путь к любимому делу. Bana bak, sevdiğim şeyler için yol buldum.

Я нашла жучок в квартире Алекс. Alex'in evinde bir dinleme cihazı buldum.

Я нашла записную книжку Минник. Bunu buldum. Minnick'in not defteri.

Да. Я нашла это рядом с мусорными бачками возле паба. Evet, Yani onları barın dışındaki çöp kutularının yanında buldum.

Я нашла фрагмент металла. Bir parça metal buldum.

Я нашла рецепт в её блокноте. Annemin eski kitabında bir tarif buldum.

я нашла этого хорошого врача. Çok iyi bir terapist buldum.

Я нашла письмо к вам. Size yazılmış bir mektup buldum.

Но я нашла местечко для двоих из вас... Ama aranızdan ikisi için kalacak bir yer buldum.

Я нашла другого покупателя. Başka bir alıcı buldum.

Капитан, я нашла запись, которая может пригодиться. Captain, konumuzla alakalı olabilecek bir kamera görüntüleri buldum.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download