Exemplos de uso de "баров" em russo com tradução para o turco

<>
Приближается церемония "Лучший Бар" от Ассоциации Баров и Ресторанов. Bakın bir. Restaurant ve Bar Derneği'nin En İyi Bar ödülü yaklaşıyor.
Говорю тебе, этот парень законодатель моды по части баров и клубов. Sana söylüyorum bu adam, bar ve kulüp gibi ortamların vazgeçilmez ismi.
В одном из городских баров для военных. Şehirdeki askeri barlardan herhangi birine gitmiş olabilir.
А, один из модных баров Дэмиана, точно. Hiç şüphe yok ki Damien'in çok tutulan yeni barlarından.
В этом районе много баров. Bölgede çok fazla bar var.
Владею одним из самых очаровательных баров во всей Южной Филадельфии. Ben mi? Güney Philadelphia'nın en güzel barlarından birinin sahibiyim.
В городе работают десятки баров, кафе, ресторанов, бистро. Kentte onlarca bar, restoran ve bistro vardır.
На авеню расположено множество баров и ресторанов. Caddede bolca bar ve restoran bulunmaktadır.
Поскольку особенности баров и кафе как каналов сбыта или подвидов сферы гостеприимства покрываются термином "ресторан", рациональней относить Ca к первым буквам "catering" (кейтеринг). Bar ve kafelerin konaklama endüstrisi ya da konaklama endüstrisinin alt özellikleri olan özellikleri "restoran" terimi kapsamında olduğu için, Ca'yı "catering" ilk harflerine yönlendirmek daha mantıklı olacaktır.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!