Exemplos de uso de "батареи" em russo com tradução para o turco

<>
Одна из перспектив развития - дешевые солнечные батареи в сочетании с мощным аккумулятором энергии, так как Тайвань является крупным производителем солнечных батарей. Tayvan büyük bir güneş pili üreticisi olduğu için, güçlü akülerle birleştirilmiş ucuz güneş panelleri beklentisi bir umut kaynağı.
Если мы доставим батареи в самый последний момент, когда скиф будет полностью готов к запуску... Eğer mümkün olan son anda enerji bataryalarını getirirsek kanatlar hazır ve gemi kalkışa hazır bir hâldeyken...
Тебе нужно другие батареи заряжать. Şarj edecek başka bataryaların var.
а вот здесь две батареи. Burada iki top bataryası var.
Это дешёвые батареи, неправильно откалиброваны. Bunlar ucuz piller, doğru ayarlanmamışlardır.
Еда, вода, газ, пули, батареи. Yiyecek, su, yakıt, mermi, pil.
Ну хоть солнечные батареи работают. En azından güneş paneli çalışıyor.
Две батареи, правильно? вольт? voltluk iki pil, değil mi?
Мы всегда ставим новые батареи. Her daim yeni pil koyarız.
Наши датчики указывают, что батареи под поверхностью. Alıcılarımız bataryaların gezegen yüzeyinin altında olduğunu tespit etti.
Мы используем батареи, чтобы экономить дейтерий. Güç hücreleri için, yedekteki döteryumu kullanıyoruz.
Силовая установка в порядке, но разбиты топливные батареи. İtici güç hala işlevsel, ama yakıt hücreleri paramparça.
Дополнительные батареи для видеокамеры. Kamera için fazladan pil.
Micromax запустила свой первый телефон с месячным резервным зарядом батареи, известный как X1i. Micromax, ilk telefonu olan X1i'i bir aylık pil yedeklemesiyle piyasaya sundu.
Интерфейс подключения клавиатуру - беспроводной Bluetooth для данных, питание от собственной батареи. Klavye Bluetooth ile bağlanır ve pille çalışır;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS