Exemplos de uso de "больна" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Пожалуйста, Франсуаза очень больна. Lütfen, Françoise çok hasta.

Дельфина, я больна. Ben hastayım, Delphine.

Ее мать больна, идиотка. Annesi hasta, geri zekâlı.

Хассан, бабушка очень больна. Hasan, ninem çok hasta.

Она больна, слаба... Karınız hasta, zayıf.

Жена Гарольда Дрездена больна. Harold Dresden'ın karısı hastaymış.

О, роза, ты больна. "Ah gülüm, sen hastasın!

Ты уехала, потому что была больна? Hasta olduğun için mi beni terk ettin?

Пит, Сильвия очень больна. Pete, Sylvia çok hasta.

Я уже чертову кучу лет больна. Ben de çok uzun süredir hastayım.

Ты вовсе не больна, Бан. Hiç de hasta değilsin, Bun.

Мисс Мосс пожелала дать показания, однако сенатор Маккарти предположил, что она слишком больна. Bayan Moss ifade vermek istese de Senatör McCarthy, onun çok hasta olduğunu ileri sürdü.

Моя бабушка тоже больна. Benim büyükannem de hasta.

Теперь и Саша больна. Şimdi de Sasha hastalandı.

Жена этого человека больна. Bu adamın karısı hasta.

Дорогой, Селия больна. Tatlım, Celia hasta.

Я не больна, Младший. Hasta falan değilim, Junior.

Если мисс Ласс больна, я знаю, что делать. Ben hemşireyim anne. Bayan Luss hastaysa, ne yapılacağını bilirim.

Вероятно, она очень больна. Annesi büyük ihtimalle çok hasta.

Лана, ты больна. Lana, sen hastasın.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS