Usage examples of "быстрая" in Russian with translation to Turkish

<>
Проклятье, эта тварь быстрая! Kahretsin, bu şey hızlı.
Вот быстрая, это она. Bu o, hızlı olan.
Мы ещё не готовы народ, эволюция медленная. Оспа - быстрая. henüz oralarda değiliz millet, evrim yavaş, çiçek virüsü hızlı.
Она узкая, быстрая и окружена стенами и деревьями. Dar, hızlı ve affetmez duvarlar ve ağaçlarla kaplı.
Нет, она слишком быстрая. Hayır, O çok hızlı.
Это будет быстрая смерть. Hızlı bir ölüm olacak.
Это самая быстрая часть трассы. Pistin en hızlı bölümü burası.
Быстрая вылазка врага поставит под угрозу шесть канонерских лодок. Düşmanın hızlı bir hareketi altı hücum botunu tehlikeye atar.
Молчаливая и очень быстрая. Sessiz ve oldukça hızlı.
Быстрая, плотный дыхание. Hızlı ve kısa nefesler...
Эта штука и так достаточно быстрая. Hiçbirşey daha önce hızlı olmamış gibi.
Не знаю, она быстрая. Bilmiyorum, kız bayağı hızlı.
Одна быстрая машина у нас есть. Yeterince hızlı olan bir kamyonum var.
Знаете, "высокое качество, быстрая доставка". Bilirsiniz, "Yüksek uçuş, hızlı dağıtım".
Итак быстрая безболезненная смерть с последующим воскрешением бессмертием и сверхъестественными способностями. Hayallerinin ötesinde ölümsüzlük ve güçle süslenmiş hızlı ve acısız bir ölüm.
Вот ещё одна быстрая тайна. Şimdi başka bir hızlı gizem.
А эта музыка не слишком быстрая для тебя? Bu müzik senin için biraz hızlı değil mi?
Быстрая потеря даже литра крови может убить. Ani bir aşırı kan kaybı sizi öldürebilir.
Это будет быстрая высадка. Hızlı bir indirme olacak.
Операция быстрая и почти безболезненная. Operasyon hızlı ve acısız geçecek.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!