Usage examples of "в отель" in Russian with translation to Turkish

<>
Я встретила Дессау, и мы пошли в отель посидели в баре. Dessau'yla karşılaştım, benimle görüşmek istemişti. Skt. Petri Oteli'ne gidip barda oturduk.
Эль-Хаур известен своим "Al-Sultan beach hotel & resort" - дворцом, преобразованным в отель, а также большой концентрацией современных и исторических мечетей. Şehir, otele dönüştürülmüş bir saray olan "Al-Sultan Beach Hotel & Resort" ile bilinmektedir.
Однажды, я поехала в отель. Bir defasında, bir otele gittim.
Добро пожаловать в Отель Ларк Медоу и Спа. Lark Meadow Hotel ve Spa Merkezi'ne hoş geldiniz.
Отвезите меня в отель и больше не будите, пока не начнут бросать бейсбольный мяч, понятно? Evet, var. Beni bir otele götür birisi beyzbol topunu atana kadar beni uyandırma, anladın mı?
Убедись хотя бы, что Кэти благополучно доберется на такси в отель. Lütfen, en azından Katie'nin taksiye binip otele gittiğinden emin olabilir misin?
Ладно, приеду в отель часов в. Sabah gibi otele gelirim o zaman.
Милли, вернись в отель. Millie, otele geri dön.
Лектер повез ее в отель. Lecter onu otele geri götürdü.
И она согласилась прийти в отель. O da otele gelmeyi kabul etti.
Я отвез его в отель на Вестерн Авеню. Batı tarafında kalan bir sokakta bir otele götürdüm.
А потом пригласил в отель. Beni bir otele davet etti.
Возвращайся в отель и жди звонка. Hayır, oteline dön ve bekle.
Верните этих Охотников и жену Кэррола в отель. Bu Hunterları ve Carroll'un karısını otelin içine götürün.
Возвращайся в отель и собирайся. Otele dön de eşyalarını topla.
Уезжаешь в отель с Сэнди и Кирстен. Sandy ve Kirsten'la bir otele mi gidiyorsun?
А вы поезжайте в отель и начинайте совещание с оперативной группой. Sen ve Hae İn otele gidip saha ajanlarıyla strateji toplantısına başlayın.
Фотограф пришел в отель, мы купили его. Fotoğrafçılar otele geldi, biz de satın aldık.
Когда я входил в отель, подъехала машина с двумя людьми. Ben otele geldiğimde, içinde iki adam olan bir araba geçti.
Уверен, что успеешь заехать в отель? Otele uğramak için zamanın olduğuna emin misin?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!