Exemplos de uso de "в шесть" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Скажем, завтра в шесть на поле за лагерем? Yarın sabah kampın arkasındaki sahada saat altıda diyelim mi?

Я всегда встаю в шесть. Her zaman altıda kalkarım.

"Я встретил девушку в Дирборне, в шесть часов поутру". "Dearborn'da, sabahın erkeni, saat altıda, bir kızla tanıştım.

Всех их убили с промежутком в шесть месяцев. Her biri altı ay arayla öldürüldü. -Bekleyin.

Следующее представление в шесть. Bir dahaki gösterimiz saat'da.

Эфир начнётся в шесть. Saat altıda yayında olacaksınız.

Мой внук подал в шесть колледжей. Benim torunum, altı okula başvurdu.

Да у меня в шесть занятие по пилатесу, надеялся успеть. Başka işin mi var? Saat'da yetişmeyi umduğum plates dersim vardı.

Торос возвращал меня к жизни шесть раз. Thoros da beni altı kez geri getirdi.

Шесть лет назад это вы убили Элли Уобаш? Altı yıl önce Allie Wabash'ı siz mi öldürdünüz?

Ладно, я думаю Маркус был бы благодарен не быть социальным изгоем впервые за шесть школ! Tamam ve bana göre de, Marcus ilk altı okulunda sosyal olarak dışlanmamaktan memnun olurdu. Şey...

Шесть сломанных ребер, проколотое легкое. Altı kaburgası kırılmış, akciğeri delik.

Вы искали меня шесть месяцев. Beni bulman altı ayını aldı.

Я думаю, вы заслуживаете шесть ударов. Sanırım cezanı yuvarlak hesap güzelce altı yapacağım.

Шесть месяцев для меня. Benim için altı ay.

Ты держал его почти шесть месяцев. Onu yaklaşık altı ay elinde tuttun.

На мне шесть палат с двойной нагрузкой. Çift kapasiteyle çalışan altı koğuşum var Binbaşı.

Шесть убитых и десятки раненых после сегодняшней атаки на ООН. Bugün yapılan B.M. saldırısında altı ölü ve onlarca yaralı var.

Я писала тебе шесть раз. Altı kez mesaj attım sana.

Все шесть реакторов стабильны. Altı reaktörde sabit durumda.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS