Exemplos de uso de "вампиры" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Эти вампиры убили твоего друга. Bu vampirler senin arkadaşını öldürdüler.

Здесь живут только вампиры. Burada sadece vampirler yaşıyor.

Вампиры на улице с автоматами. Vampirler otomatik silahlarla dışarıda bekliyor.

Эти вампиры выглядят такими голодными. Şu vampirler baya aç gibi.

Но у Соки будет алкоголь и вампиры. Ama Sookie'nin evinde alkol ve vampirler olacak.

Вампиры собираются взорвать Шривпорт? Vampirler Shreveport'u mu bombalayacak?

На самом деле, если подумать, вампиры питаются кровью живых. Bir daha düşündüm de vampirler, yaşamak için kan gereksinimi duyar.

Вампиры на одной стороне, ведьмы на другой. Bir tarafta vampirler, diğer tarafta cadılar var.

Только вампиры живут вечно. Vampirler sonsuza kadar yaşar.

Вампиры и их тщеславие. Vampirler ve şu kibirleri.

Если вампиры собрались разрушить проклятие, значит они также нашли двойника. Eğer o vampirler laneti kaldırmaya hazırlanıyorlarsa görsel ikizi de bulmuş olmalılar.

Ведьмы, люди, вампиры, волки. Cadılar, insanlar, vampirler, kurtlar.

Может, это ленивые вампиры? Vampirler uyuşukluk ediyor olabilir mi?

Вампиры не должны говорить "ой". Vampirlerin "A aa" dememesi gerekir.

Вампиры - настоящие гурманы. Vampirler tam birer gurmedir.

Пришельцы, Линкольн и вампиры. Yaratıklar, Lincoln ve vampirleri?

Вампиры встретились в школьном спортзале. Vampirler spor salonunda toplanmış Liderleri.

Лилит говорит, что вампиры выше людей. Lilith vampirlerin insanlar üzerinde hakimiyeti olduğunu emreder.

Она верит, что по Уэльсу разгуливают вампиры и оборотни. Galler'de başı boş dolaşan vampirler ve kurt adamlar olduğuna inanıyor.

Вампиры атаковали нас при свете дня впервые! Vampirler gün ışığında saldırdı. Hiç böyle yapmazlar.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS