Usage examples of "верни" in Russian with translation to Turkish

<>
Довольно быть жалкой, Фей, просто верни страницу. Böyle acınası olmayı bırak Faye. Sayfayı geri ver işte.
А сейчас верни ожерелье. Şimdi kolyeyi geri ver.
А теперь верни её! Şimdi onu geri ver!
Верни этой женщине ее ожерелье. O kadına kolyesini geri ver.
Натали, верни этот компьютер. Natalie, bilgisayarı geri götür.
Верни мне мою пушку. Ver şu kahrolası tabancamı.
И верни мне мою косметику. Makyaj malzemeleri mi geri istiyorum.
Солли, когда закончишь, верни мне текст. Solly, onunla işin bitince bana geri getir.
Верни его назад, Чарльстон. Onu geri getir, Charleston.
Если уж я такой незначительный, верни его! TARDIS'in anahtarı. O kadar önemsizsem onu geri ver.
Просто верни мне деньги! Sadece paramı geri ver!
Верни ее в целости и сохранности, хорошо? Onu tek parça hâlinde geri getir olur mu?
Верни всё назад, и я никому не скажу ни слова. Benden aldığını geri ver, söz veririm kimseye bir şey söylemeyeceğim.
Верни мне эту бутылку. Ver o şişeyi geri!
Верни мое кольцо назад. Babamın yüzüğünü geri almalısın.
Прошу, верни его мне. Lütfen onu bana geri getir.
Исправь то, что сделала. Верни ее. Öyleyse geri al, onu geri getir.
Верни меня на мою Землю. Beni, Dünya'ma geri götür.
Верни Шарлотту невредимой, и я увезу вас с этого острова. Sen Charlotte'u sağ salim geri getir ben de seni adadan götüreyim.
Теперь верни нам глаз. Şimdi gözü bize ver.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!