Usage examples of "высокое" in Russian with translation to Turkish

<>
Значит, у вас очень высокое давление? Yani senin tansiyonun çok mu yüksek oluyor?
Ему, слабое сердце, высокое давление, и треснувший череп. yaşında, kalbi tekliyor, tansiyonu yüksek ve kafasında kırık var.
Доктор сказал, что у тебя обезвоживание и очень высокое давление. Doktor, sıvı kaybı ve kan basıncının gerçekten yüksek olduğunu söyledi.
Но это не самое высокое место. Ama en yüksek nokta orası değil.
Как залезть на очень высокое дерево? Çok uzun bir ağaca nasıl tırmanırız?
Прибор показывает высокое содержание аммиака. Aletler yüksek düzeyde amonyak gösteriyor.
У меня высокое артериальное давление. Yüksek kan basıncı yüzünden hastalandım.
Давление в черепе слишком высокое. Kafatasının içindeki basınç çok yüksek.
Содержание кислорода удивительно высокое. Oksijen oranı beklediğimden yüksek.
Явно не высокое искусство. Pek yüksek sanat değil.
Разрешение камеры слишком высокое. Kamera çözünürlüğü çok yüksek.
Знаете, "высокое качество, быстрая доставка". Bilirsiniz, "Yüksek uçuş, hızlı dağıtım".
А болезни сердца или высокое давление? Kalp hastalığı ya da yüksek tansiyon?
Гиподинамия, высокое артериальное давление, повышенный холестерин... Egzersiz yokluğu, yüksek tansiyon, yüksek kolesterol.
Очень высокое и слева от тебя. Çok uzun ve sol omzunun hizasında.
Если расскажешь, я лично найду самое высокое здание в городе и нырну с него рыбкой. Ona bir şey anlatırsan bizzat gidip şehirdeki en uzun binayı bulurum ve çatısından kuğu dalışı yaparım.
Высокое содержание жира указывает на дисбиоз. Yüksek yağ oranı sibo'yu işaret eder.
Высокое разрешение, беспроводной передатчик... Yüksek çözünürlük, kablosuz bağlantı...
И давление слишком высокое. Ve tansiyonun çok yüksek.
Неравномерное сердцебиение, высокое кровяное давление. Düzensiz kalp atışları, yüksek tansiyon.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!